《铡美案》新旧搭配搞笑有方 相声剧火爆时尚

　　近几年，相声的表现形式不断改进，相声和戏剧表演艺术相结合，突破说唱艺术的框架与格局，运用传统相声的表演手法，出现了相声小品、化妆相声、相声剧等诸多表现形式。在茶馆相声火爆京津两地之后，相声剧又成了观众关注的热点。几年前，姜昆创作表演了相声剧《明春曲》，通过大江南北的巡演让相声剧被更多的观众接受了解。去年郭德纲率领德云社演出了《唐伯虎点秋香》等一系列相声剧，火了北京舞台。天津的相声剧市场其实也是非常红火——众友相声团演出的《法门寺》；九河相声团创作表演的大型化妆相声剧《铡美案》《法门寺》；哈哈笑相声团表演的相声剧《福寿全》等，受到观众欢迎。本期《每周文娱质量报告》，我们将焦点锁定在火爆津门的化妆相声剧《铡美案》上。

　　剧本改编

　　原有故事做壳装进一堆新包袱

　　于浩是本市著名的相声剧作家，是著名相声演员于宝林的公子，现任天津市曲艺团创作组组长。由他创作、九河相声团演出的大型化妆相声剧《铡美案》取材于传统京剧《铡美案》。剧情和人物早已家喻户晓，在改编过程中保留了原作的故事脉络，巧妙地运用相声表现手段，加入了一堆大胆构思、既出人意料又合乎情理的包袱。诸如韩琪追杀秦香莲反被冬哥春妹捆绑威胁、包拯和陈世美跳交谊舞诉说案由等，妙趣横生，加上诙谐的现代语言与传统戏剧形成鲜明对照，喜剧效果强烈。

　　创新突破

　　京、评、梆大会串RAP、慢摇随处见

　　相声剧应该贴近现实生活，老传统里有新东西，使观众体会到时代气息。该剧运用了FLASH，幕与幕之间甚至用影像来衔接，有明确的背景和完整的故事情节，表现形式上也突破了单一由演员跳入跳出的表述方法，直接以人物和角色关系的矛盾展现故事情节。此外，该剧在京剧《铡美案》的原有唱腔上既保留了诸如“与驸马打坐开封堂上”和“念状纸”等精彩唱段，又融入了评剧、河北梆子唱腔，还大胆运用了时代气息浓郁的流行音乐(如：《吉祥三宝》《北京一夜》等)旋律和RAP、慢摇等流行音乐风格演唱唱段，不仅强化了人物思想，也加快了节奏变化，活跃了现场气氛，使人物的性格更加鲜活。

　　演员表演

　　性格鲜明亮点频闪

　　一些观众在看过该相声剧之后表示：想不到，这些相声演员的戏剧表演也很精湛，很有个性魅力。剧中的包拯由著名相声演员刘文亨的公子刘涛出演，他的声音洪亮、宽厚，韵味十足，大段的正工唱段得到观众阵阵掌声。反串皇姑、太后的马树春、佟有为都是观众熟悉的演员，一上台就是碰头彩，浑身都是戏。该剧按照演员特长安排角色，有正有邪形成反差。如佟先生扮演的国太刁横无礼坐地泡；马先生扮演的皇姑刁蛮难缠；张文琪扮演的韩琪追杀无果的尴尬；冯阳扮演的冬哥和辛曲扮演的春妹的机智、活泼；于克志扮演的陈世美的狡诈以及刘涛扮演的包拯，正工铜锤唱腔念白浑厚悠扬、高亢圆润，表现了包拯的正义凛然；还有苏德刚扮演的“洋太监”，半生不熟的中国话都为该剧增添亮点，给人以很深的印象。

　　市场定位

　　并非老幼咸宜

　　天津舞台上最近上演的几出相声剧深受观众欢迎。《法门寺》《铡美案》等戏都是连演五六场，观众反响非常强烈，有的观众甚至是连看三场。从这一点上看，相声剧还是有着广阔的市场前景。但是从相声剧《铡美案》来讲，要做到雅俗共赏，成为艺术精品，还需要再精雕细刻。不仅取材于古典文学和京剧素材的剧情让一些年轻观众感到生涩，而且其中一些适用于现场的笑料和“伦理哏”的包袱不太适宜青少年观众欣赏。