|
新华网巴黎9月22日电(记者雷鸣林晓轩)到访的中国著名藏学家仲布·次仁多杰21日在巴黎指出，藏文化是中华民族的优秀传统文化，不仅要保护，更要发展。
仲布·次仁多杰和中国藏学家活佛代表团其他成员21日与法国巴黎东方语言学院藏语系的师生们进行了一次历时两个半小时的生动交谈，有理有据地回答了师生们关心的藏文化保护等问题。
仲布·次仁多杰是国际知名的藏学专家，针对师生们提出的藏文化保护问题，他强调说，藏文化既要继承，还要发展和创新。如果没有继承，藏文化就会消失；如果没有发展和创新，藏文化将停滞不前。他还说，中国中央政府和西藏自治区政府先后投资7亿多元对全区1700多座寺庙进行修缮和保护，对藏历新年、萨噶达瓦节、望果节、雪顿节等进行保留和继承，都是为了保护和发展藏文化。
在回答为何没在西藏普及藏文电脑的问题时，仲布·次仁多杰说，藏语文的学习、使用和发展受到政府的高度重视，藏文计算机编码已通过国家标准和国际标准认证，成为中国第一个具有国际标准的少数民族文字，“相信大家再去西藏时，都能用上藏文编码的电脑”。
代表团的另一位成员藏学家刘洪记介绍说：“西藏自治区每年出版的藏文图书都在100种以上，发行量达400多万册。”中央政府投资数十亿元发展西藏、青海的卫星电视，并全部实现了藏语播音。听说印度、尼泊尔的藏胞很喜欢收看这两个电视台的节目，中国也打算向这两个国家的藏胞提供藏语电视广播服务。
关于法国学生关心的西藏是怎么保护藏文经书的问题，代表团成员达扎·旦增格列活佛说：“佛教导我们行善。我们对藏文化的继承和发展就是对后人做的善事。”他说，中国政府已拨款数千万元保护纳塘版的《甘珠尔》大藏经，他亲自负责大藏经的雕刻和印刷工作。他还透露说，中国将在三年内把西藏贝叶经目录整理出来。
最后，中国藏学家活佛代表团团长王丕君总结说，中国的改革开放政策有力地推动了藏民族文化的保护与发展。现在到西藏旅游观光、考察研究的外国人越来越多，他们见证了西藏的藏语言文字的保护、使用和发展，见证了宗教文化、民俗文化的兴盛，也见证了藏民族文化在中国和世界上的广泛传播。事实表明，现在是藏民族文化发展的最好时期。
座谈会结束时，代表团向师生赠送了《第十一世班禅》、《藏传佛教》画册等图书，并欢迎该院与中国有关涉藏科研院校加强交流与合作。
巴黎东方语言学院藏语系主任斯特达教授介绍说，该学院开设藏语教学历史悠久，藏语系目前共有六七十名学生。她本人曾多次去过西藏，亲眼看到了中国中央政府和西藏自治区政府为保护藏文化所做的大量工作。
|
