|
聋哑学生结婚老师双语“翻译”
“手语”婚礼传递真诚爱意
新郎拿着钻戒，走到新娘面前，没有那声动听的“我爱你”，只有一双有力的手，紧紧地与心爱的人相握，美丽的新娘眼里满含着泪花，做出一个“心”的手势……这是一场特别的“双语”婚礼，新郎、新娘虽然“无语”，但是，婚礼全程有主持人的精彩口语解说和手语老师的“同声翻译”。因为两位新人都是聋哑人，他们的婚礼现场与众不同，他们当年的老师为他们向亲朋传达了他们“爱”的声音。
昨天，张盛楠与刘旭壮结婚了，他们都自幼双耳失聪，因为新郎的父母也都是聋哑人，来参加婚礼的宾客也多是聋哑人，婚礼上就出现了一位特殊的“志愿者”，她用手语和口语同时进行婚礼的“现场直播”。这位“志愿者”就是这对新人十多年前的老师，现在还在天津聋人学校任教的王世娟。整个婚礼过程中，王老师都眼含泪水，她说：“看他们长大了，自立了，成家了，作为老师我很快乐，祝福他们永远幸福。”
当这对新人向父母行礼时，主持人有些犹豫，不知道是不是应该让他们省去“改口”的环节。然而，刘旭壮却用手语向老师示意，他要喊岳父岳母“爸妈”。当他接过话筒，费劲地用含糊不清的声音喊出“爸爸、妈妈”时，张盛楠的父母泪流满面。所有的宾客也都红了眼圈。
这场婚礼也成了“爱心”的展示，老师无偿帮助，所有现场工作人员都是义务服务。(每日新报)
|
