“1切斗4幻j,↓b倒挖d!”(一切都是幻觉,吓不到我的)、“伱洅硪訫妕囿茤偅偠?”(你在我心中有多重要)、“莓想埝祢”(每天想念你)……当电脑屏幕上出现类似上述一串字符的时候,很多人会怀疑是出现繁体字、乱码或者电脑中毒了。其实,这种千奇百怪、晦涩难懂的文字和符号就是现正流行在“90后”青少年中的“火星文”。专家指出,“火星文”在部分青少年中的流行,反映了一些中小学生存在着心理和沟通等问题,应引起学校家长和社会各界关注。
记者经过连日采访了解到,时下在网络上流行的这种“非主流文字”由一套非常复杂的“混搭”结构组成。此类文字大多由汉字中的生僻字、异体字、繁体字以及符号组成,有的是汉字的部分笔画,看起来好像日文,有的干脆就是符号。这些字体可从智能ABC和微软输入法设置中找到。由于大多数字体不常见,使用者通过文字的偏旁或字型猜测其对照读音。因此将此类文字戏称为“火星文”。
|