 |
| 1月15日上午，印度总理辛格在北京中国社科院小礼堂发表题为《21世纪的印度与中国》的演讲。 |
陈佳贵:
女士们、先生们，印度共和国总理曼莫汉·辛格阁下演讲会现在开始。首先，我们请全国政协副主席、中国社会科学院院长陈奎元先生致发言词。
2008-01-15 10:22:39
陈奎元:
尊敬的印度总理曼莫汉·辛格博士阁下，尊敬的女士们、先生们，今天印度总理曼莫汉·辛格博士阁下应邀访问中国社会科学院，我们感到十分荣幸，首先我谨代表中国社会科学院对总理先生一行的来访表示热烈的欢迎！
2008-01-15 10:25:34
陈奎元:
中国和印度是近邻，两国交往源远流长，编写于中国公元前一世纪的中国第一部通史就有中印两国交往的记载。公元一世纪，由印度创始的佛教开始传入中国，到公元五、六世纪，佛教的小乘、小乘和密教的典籍就大量传入中国。印度的佛教文化与中国传统文化相结合，成为中华文明的一个重要因素。中国汉族、藏族的高僧玄奘、仁钦桑波、印度高僧达摩等众多先哲在中印文化的交流作出了历史性的贡献。
2008-01-15 10:26:24
陈奎元:
近代以来，中印两国经历了相似地遭受殖民主义统治和争取民族独立和人民解放的斗争。圣雄甘地说过，中印两国是共患难的朋友。为了支援中国的抗日战争，印度博大党派出援华医疗队，柯棣华大夫为中国人民的解放事业献出了宝贵的生命，他的名字是中印友好永久的象征。
2008-01-15 10:32:08
陈奎元:
中华人民共和国成立后，睦邻友好是中印两国关系的主流。1954年，两国总理实现互访，共同倡导了著名的和平共处五项原则。进入二十一世纪以来，两国关系得到迅速发展。2003年，两国签署《中印关系原则》和《全面合作宣言》。2004年，两国又进一步确认建立面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系，使中印关系进入全面合作的新阶段。
2008-01-15 10:33:20
陈奎元:
总理阁下，当前中国正处在改革发展的新时期，中国共产党第十七次全国代表大会提出要“高举中国特色社会主义旗帜，深入贯彻落实以人为本、全面协调可持续的科学发展观，确保到2020年全面实现建成小康社会的奋斗目标”。中国共产党的伟大领导者邓小平曾经说过，中印两国对人类有一个共同的责任，就是要利用有利的和平国际环境来发展自己。中印是世界上两个人口最多的国家，加快国家的发展和人民的富裕幸福，不单符合两国人民的根本利益和共同愿望，对全人类的福祉也是至关重要的。
2008-01-15 10:33:54
陈奎元:
中国社会科学院作为国家人文、社会科学研究和国际交往的最高学术机构，十分重视对印度的研究，我们愿与印度的研究机构和学者加强学术交流与合作，为促进双边友好关系、促进两国的共同发展作出更大的贡献。
我衷心地祝愿曼莫汉·辛格阁下对我院的访问和此次演讲获得成功。谢谢各位！
2008-01-15 10:36:54
陈佳贵:
下面我们以热烈的掌声请曼莫汉·辛格阁下发表演讲。
2008-01-15 10:37:34
|
