|
新华网加德满都2月18日电(记者陈乔炎)由尼泊尔诗歌协会和中国驻尼泊尔使馆文化处主办的“中国当代诗歌研讨会”18日下午在加德满都举行。 研讨会现场气氛热烈，到场的20多人，多为四五十岁的资深教授和专家。他们来自尼泊尔多所大学和学术研究机构，还有一些是媒体的文学专栏撰稿人。 这是第一次由中国学者在诗歌方面进行专题讲座，主讲人是来自中国河北省石家庄市职业技术学院，现在尼泊尔特里布文大学国际学院任教的马腾老师。她主要讲中国自唐朝始的诗歌史、中国诗歌的形式和内容，以及诗歌的发展及变化等。 尼泊尔诗歌界较有影响，因此颇受媒体关注。尽管尼诗歌界受印度和西方影响较深，但对中国文化感兴趣的专家学者不乏其人。去年底，曾有尼泊尔学者将中国现代剧《阿Q正传》翻译成尼文话剧，在尼泊尔学院剧场连续上演四场，获得极大成功。 此次讲座的组织者说，通过诗歌讲座这类活动，可以加强两国学术界的联系和沟通，增强两国学者和民众的相互了解。从与会专家学者提出的问题看，许多人对中国诗歌的研究有一定深度，当场提问相当踊跃，如，中国诗歌的内容与表现形式之间的关系，毛泽东诗词的深刻思想及其在中国的影响等问题，连主讲人都很难用三言两语讲清楚。
|
