|
新“邦德”丹尼尔·克雷格(资料图片) 已故英国作家伊恩·弗莱明创作的“007”系列小说畅销世界,被拍成多部影片。“007”主角、传奇特工詹姆斯·邦德机智勇敢、充满魅力,无数次化险为夷,完成一个又一个难如登天的任务。 然而大多数人可能不知道,“007”系列之一《雷霆万钧》曾给弗莱明带来极大麻烦。他因涉嫌剽窃遭起诉。而牵出这段40年前旧事的则是关于邦德的一本新书。 新书惹官司 弗莱明去世后,为保障弗莱明家族利益,他的家人成立了弗莱明遗嘱信托基金会,由弗莱明侄女凯特·格里蒙德负责。
007系列电影:《皇家赌场》海报 英国托马霍克出版社去年秋季出版小说《邦德的战斗》。在这本书中,作者罗伯特·塞勒斯讲述了邦德由一个性格凶残、厌恶女性的人转变为风度翩翩、身边不乏女性相伴的人的过程。但今年1月,基金会以侵权为由把托马霍克出版社告上法庭。基金会法律顾问奥斯旺声称,根据英国法律,托马霍克出版社不得出版《邦德的战斗》。 所谓侵权,并不是指塞勒斯以邦德为小说主人公的侵权,而是因为书中引用了大量当年弗莱明剽窃案的法庭文件。 托马霍克出版社营销主管布鲁斯·萨克斯9日对英国《星期日泰晤士报》记者说:“我们是一间很小的出版社,付不起这么多钱打大官司。” 萨克斯说,出版社6日已回收300本书。已经购入这本书的书店目前虽然没有收到禁销令,但网上图书零售商亚马逊公司已决定撤下这本书。 版权案始末 弗莱明小说版权案发生在20世纪60年代。 并非剧作家出身的弗莱明1959年两次尝试撰写电影剧本失败。他给电影制片人凯文·麦格克罗瑞写信说:“一旦要特别为电影写剧本,我脑子里就一点想法都没有。” 麦格克罗瑞于是聘请英国著名剧作家杰克·惠廷厄姆与弗莱明一同创作“007”电影剧本。这部电影计划由阿尔弗雷德·希奇科克执导,理查德·伯顿主演,但因故未能开拍。后来弗莱明开始创作邦德小说时未征得麦格克罗瑞和惠廷厄姆同意,使用此前创作的电影剧本,并签署合同,对出版商保证《雷霆万钧》是原创作品,不构成对其他作品的侵权。 麦格克罗瑞1961年1月读到《雷霆万钧》初版时十分生气。他向伦敦高等法院提出申请,要求禁止小说发行。麦格克罗瑞虽然一审败诉,但坚持上诉。1961年4月12日,弗莱明因心脏病入院治疗。 1963年11月20日,《雷霆万钧》版权案开审,成为当年媒体争相报道的焦点。惠廷厄姆是主要出庭证人。法庭最终裁定弗莱明向麦格克罗瑞支付5万英镑,并在书序言中注明“此书来自麦格克罗瑞、惠廷厄姆和弗莱明的电影剧本”。 版权案后弗莱明健康状况不断恶化。1964年8月12日,他因心脏病发作去世,年仅56岁。 邦德转折点 弗莱明20世纪50年代中期开始“007”系列小说创作。当时他还在《星期日泰晤士报》任经理一职。“007”系列小说推出后即获成功。根据小说改编的第一部电影《诺博士》1962年上映,广受欢迎。 《雷霆万钧》中邦德个性已发生改变,从残忍无情、讨厌女人的人变成风度翩翩、身边不乏女性相伴的人物,这为“007”获得前所未有的商业成功奠定基础。 惠廷厄姆的女儿西尔万·梅森说:“弗莱明早期作品中,邦德是一个冷血残忍、厌恶女人的人。他后来的作品和电影带给我们一个不一样的邦德,更多观众开始喜爱邦德。” 《星期日泰晤士报》评论,今年是弗莱明诞辰100周年,随着各种庆祝活动启动,英国畅销书作家塞巴斯蒂安·福克斯续写“007”系列,《雷霆万钧》版权争议可能再度引起世人关注。(刘晓帆)
|