昨日，美国诚德律师事务所天津代表处在小白楼滨江万丽酒店开业，成为首家在本市设立代表处的外国律师事务所。本月20日、21日，该代表处将在天津干部俱乐部商务会馆举办美国法律座谈会，重点讲述在美经商、牵涉中国企业的美国法律体系与诉讼、针对投资者的美国移民与非移民签证、如何成为美国上市上柜公司等4个议题。

　　美国诚德律师事务所是一家有20多年历史的综合性律师事务所，总部设在加利福尼亚州罗兰岗市，业务涉及商业及移民等诸多领域，曾为中美之间500多宗商业活动提供法律服务，此次经我国司法部批准在天津设立代表处，是该所目前在中国唯一的代表机构。

　　为什么会选择天津呢？专程赶来参加开业仪式的美国诚德律师事务所合伙人史蒂芬先生说：“天津有多种多样的商业亮点，街边建筑林立，这些让我看到了一个魅力天津、活力天津。”史蒂芬先生表示，他们将借代表处的成立，顺势建起连接天津与西方的桥梁，适时举办各种论坛及峰会，将天津推向西方商贸圈的最前沿。

　　本市金诺律师事务所白显冬律师昨天在现场称，美国同行来津可能会与本市律师形成竞争，但大多数情况下，还是合作的机会多。因为按照规定，美国律师不能在中国境内执业；同样，中国律师也不能到美国境内执业。“但是，随着天津国际化进程的加快，势必有越来越多的天津人到美国去，也会有更多的美国人到天津来，两国律师会有越来越多的合作机会。”

　　三问首家“洋律师所”

　　张仁川是美国诚德律师事务所创始人，也是该所首席执行及管理律师。这位在美国芝加哥长大的美籍华人2004年成立诚德律师事务所后，多次往返于中美之间，扩展两国企业间的合作发展空间。昨日，张仁川接受了本报记者的专访。

　　城市快报：美国诚德律师事务所在天津将面向哪些客户，是公司还是个人？

　　张仁川：我们将开展多种业务，比如代理中国人赴美经商、投资、移民涉及的法律事务，帮助中国公司在美国上市上柜等。此外，中国人到美国买房子、办厂子或者旅游、购物发生了法律纠纷，都可以找我们代理解决。

　　城市快报：美国诚德律师事务所有多位优秀律师，他们是在美国工作，还是在中国？天津的市民可以见到他们吗？

　　张仁川：我所律师将轮流到天津代表处工作，天津市民有机会与他们每一个人见面，感受到专业的法律服务。

　　城市快报：收费标准是怎样的？会不会比天津的律师高？

　　张仁川：我们的收费采用美国标准。不过，我们对天津律师的收费标准做过了解，我们的收费和天津律师的收费基本在一个水平。