|
||||
在刚刚结束的全国“汉语桥”在华留学生汉语大赛中,浙江大学在读博士生、来自也门的阿马尔夺得了金奖。在比赛中给评委和观众留下深刻印象的是,阿马尔不仅能说一口流利的汉语,更能表演地道的天津快板,说正宗的天津话。
1978年出生的阿马尔曾在天津医科大学学习过8年的西医,他当时的名字叫达尼。对汉语的听、说、读、写样样精通的阿马尔,发短信、聊QQ都不成问题,阿马尔告诉记者:“在‘汉语桥’的比赛中,主持人问我最喜欢吃什么,我用天津话告诉他——狗不理包子,把观众和评委都逗乐了。”阿马尔还在比赛中即兴用天津话表演了冯巩、郭冬临的小品:薄皮大馅十八个褶就像一朵花。但评委们也向他发出了疑问:“既然你代表浙江大学参赛,为什么你不会说杭州话呢?”阿马尔说:“我在天津生活了8年,也算半个天津人,这次比赛我是代表浙江和天津两个地方参赛的。”
自从阿马尔得了“汉语桥”的冠军后,他就成了杭州的名人,在浙大几乎所有的学生和老师都知道有个会说天津快板的“老外”,在他实习的浙江第二医院也有不少病人认出他来。阿马尔说,身边的朋友最喜欢让他说几句“倍儿棒”、“真哏儿”之类的天津话。
“在天津我还喜欢吃煎饼馃子,这次去北京比赛我特意在天津玩了两天,又吃了正宗的煎饼馃子。”阿马尔说。在天津医大读研期间,他还参加拍摄了电视剧《海阔天空》,扮演介绍塘沽开发区的美国使馆的商务参赞。
最让阿马尔得意的是,有一次天黑的时候他在天津打车,坐在后排座位的阿马尔一边用天津话和司机“侃大山”,一边熟练地给司机指道,并告诉他哪儿卖煎饼馃子,连司机都没想到这个天津通居然是个外国人。
阿马尔的汉语之所以说得好,是因为他自己独创了“疯狂汉语学习法”——他除了在寝室学习汉语之外,还喜欢到马路上听别人说话,当听到有意思的词句时,他会旁若无人地大声复述,经常让路人感到惊讶。
正在读医学博士的阿马尔还有2年才能毕业。对于将来的打算,对天津有浓厚感情的阿马尔说,希望能回到天津工作,当一位优秀的医生,为天津人民服务。记者朱丹