|
||||
人民网北京5月26日电 (记者杨铁虎)26日上午,由中国军控与裁军协会翻译,瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所(SIPRI)编著的《SIPRI年鉴2009》(中文版)在京首发。此次已是两者第8次合作翻译出版中文版《SIPRI年鉴》。
此外,由中国军控与裁军协会编撰的《国际军备控制与裁军》(2010年版)也同期首发。
来自中国军控与裁军协会、瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所和国内相关单位的专家、学者及驻华外交官等70余人参加了首发式。与会者还就当前国际军控热点问题进行了深入的交流和探讨。
瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所自1969年以来,每年面向全球发行《SIPRI年鉴》,资料详实,立论中允,已成为国际上最权威的军控、裁军和防扩散参考文献之一,其所提供数据和事实广为世界各国研究机构和官方引用。
《SIPRI年鉴2009》是瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所编著的第40卷年鉴。年鉴评估了2008年的国际安全、军备和裁军形势。全卷正文共有12章,分为3大部分:
第一部分论述和分析了当前冲突中新出现的种种难题:大批平民流离失所;针对平民的单边暴力;维和行动的合法性问题;以及在阿富汗的各个国际安全机制日益削弱;
第二部分对全球、地区和各国的军费、武器生产、武器贸易和核力量现状进行了权威性全面分析并提供了相关资料。数据表明,全球军费、武器生产和武器贸易继续呈上升趋势;世界核武库正不断现代化,数千枚核武器当今仍然处于高度戒备状态,尤其是俄罗斯和美国拥有的核武器。
第三部分重点是裁军,主要介绍全世界为减少武器和武器技术造成的威胁做出的不懈努力的情况。着重论述了核军控与防扩散、生化武器材料、常规武器以及安全相关物项的贸易情况。★