发自休斯顿姚明再次受伤、骨折、赛季报销的消息，12月16日通过球队邮件发布。

　　姚明一直没有公开现身，他需要再接受反复检查、会诊、思考、商量方案、做重大的决定留在火箭队，或选择退役，这个“最重大的”决定，势必超越以往任何一次抉择。

　　上月10日，客场面对华盛顿奇才，姚明在首节第6分20秒，在和对方中锋麦基对抗之后，倒地，起身之后表情凝重，随后慢慢往前走几步，球队暂停，他走到一半时，突然眯眼皱眉，咬牙咧嘴，表情写满痛苦。

　　全美直播这场比赛的ESPN，拍到了这个瞬间，随后无数次反复播放。

　　受伤后几分钟，姚明左脚有些蹒跚地走回更衣室，没能回到赛场——没有人想到，那竟然是姚明本赛季待在球场上的最后时刻。

　　赛后球队说：第一时间拍片检查，不是手术的地方，需要进一步检查。

　　更衣室里的姚明，面对为“姚易之战”而来的几十位记者，情绪低落，没话，勉强说了几句“好在没大事”的话，私下里还说了一句：“我这伤，不是一天造成的。”欲言又止，便不吱声了，不停地翻弄手机。

　　随后一天，姚明和还在客场之旅中的球队抵达印第安纳波利斯，接受了MRI(核磁共振)，球队再次发邮件，内容类似：骨头稍有挫伤，还有点瘀伤，至少两周。

　　从此，姚明开始了为期四周的恢复，而且是“听球队的话、听医生的话”。

　　第一周，姚明先是静养，然后穿上防护靴露面，“我现在只能练上肢、腰腹，尽量少走路，听医生安排。”姚明还表示，自己已经调回夏天减肥时的饮食，就为尽快回归球场；第二周，姚明表示“左脚没有痛感”，被允许相对静态地训练，“练的时候可以短时间不穿防护靴，完事之后，洗完澡就得穿回去”。