当地时间1月20日，芝加哥市长戴利（右一）携全家在机场迎接胡锦涛。

　　胡锦涛首次访问芝加哥，在会见该市市长、参观当地中资企业和孔子学院后启程回国

　　中国国家主席胡锦涛20日下午结束华盛顿的访问行程，飞抵美国第三大城市芝加哥。这是胡锦涛首次访问芝加哥，他也是首位访问芝加哥的中国元首。

　　胡锦涛除了与芝加哥市市长理查德·戴利举行会谈，还参观了当地的中资企业和芝加哥引以为傲的孔子学院，并与华人华侨见面。

　　根据安排，胡锦涛于当地时间21日下午1点左右离开芝加哥，启程回国。据新华社电

　　会见芝加哥市长戴利全家到机场欢迎胡锦涛

　　参观企业联展中国万向注资，拯救美亏损工厂参观孔子学院一万多美国人在这里学习中文

　　胡锦涛20日在芝加哥会见了芝加哥市市长戴利。

　　胡锦涛指出，芝加哥市在发展对华关系方面走在全美前列，同中方在经贸、教育、文化等领域开展着丰富多彩的交流合作。芝加哥汉语教学项目为全美举办最早、规模最大。希望芝加哥市凭借自身优势和良好基础，同中方加强能源、环境保护、基础设施建设、公共卫生、教育、科技、文化等各领域交流合作，继续在促进两国务实合作、增进两国人民友谊方面作出表率。

　　戴利代表芝加哥市政府和全市人民热烈欢迎胡锦涛到访芝加哥。他说，今天我的全家都到机场欢迎胡锦涛主席，我们为接待胡锦涛主席感到骄傲和自豪。为了美中共同利益，两国应该不断加强合作伙伴关系。芝加哥市同中国的政治经济关系不断取得进展。中国企业投资促进了当地就业，希望双方扩大双向投资。芝加哥市致力于通过教育加深对中国的了解，加强两国人民交流，使美中两国未来更加美好。我们希望把芝加哥市打造成对中国最友好的美国城市，成为中国进入美国的门户。芝加哥市欢迎中国企业前来投资兴业，欢迎更多中国旅游者前来旅游。

　　当晚，胡锦涛出席了戴利市长为他举行的欢迎晚宴。

　　参观企业联展中国万向注资，拯救美亏损工厂

　　根据安排，与戴利会谈后，胡锦涛参观了一个由10家中国企业联合举办的展示会。参加此次企业联展的中资企业包括万向汽车零部件公司。这是在美国最成功的中资企业之一，目前拥有28家子公司，聘用约6000名员工，其中90%是美国工人。

　　从芝加哥驾车出发，经密歇根湖南岸往东行驶约5个小时，便到了中国万向美国公司在密歇根州的汽车零部件工厂——Neapco传动装置装配厂。

　　金融危机爆发以来，美国汽车业遭受重创，密歇根州的就业也一蹶不振，失业率位居美国各州前列。然而，走进Neapco装配厂，却看到一番截然不同的景象。在4万平方米的装配车间里，机声隆隆，小型运货车穿梭往来，装配工人在生产线上紧张作业、组装部件。

　　正在忙碌的装配工人欧贝尔斯基看上去一脸沧桑。54岁的他告诉记者，前几年，由于工厂不景气，几近关门，是万向注资拯救了这家工厂。他心有余悸地说，以他的年纪，如果失业，很难再找到工作。中国公司收购工厂后，他感到安全多了。目前他的工资与以前差不多。“我很高兴目前能有一个稳定的工作。再过几年，就可以安然退休了。”

　　据装配厂执行总裁罗伯特介绍，在万向收购工厂前，这家工厂属于福特公司，长期处于亏损状态。2008年1月，万向在与福特签订协议之后，将该厂从附近的一个小镇搬到了目前的位置，距离原厂不到50英里。在决定这一迁址方案前，万向与密歇根州地方政府以及美国工人联合会进行了协商，充分照顾了工厂原有职工仍在家门口附近上班的愿望。

　　罗伯特说，该工厂在2008年处于亏损状态，但2009年即开始盈利，2010年的收入较上年有望增长一倍。他预计工厂未来两三年将保持这一态势。

　　在车间里，装配厂制造副总裁亚当奇克说，目前工厂里所有的管理人员和员工都是当地人，没有一个中国人。在装配生产线上的200多名工人大都是从原厂过来的。亚当奇克本人的职位、工资与原来相当。

　　参观孔子学院一万多美国人在这里学习中文

　　根据安排，参观完企业联展后，胡锦涛前往沃特·佩顿大学预科高级中学的孔子学院和学生交流，并与当地华人华侨会面。

　　佩顿中学是芝加哥孔子学院所在地，也是芝加哥第一个中国文化教育中心。在国外高中建中国文化教育中心，这在美国，甚至是全世界都尚属首例，被称为芝加哥的骄傲。

　　近日，记者来到佩顿中学。走进主教学楼，左边的第一间就是孔子学院的文化教学中心。这里随处可见风筝、京剧脸谱、扇子、中国古画及书法作品，一排排中文图书和音像制品靠墙放置，中间是供师生使用的桌子和电脑，电脑中还安装有帮助学习汉语拼音等的中文学习软件。

　　在佩顿中学的教室里，20名美国学生正在上汉语课。“打篮球、打高尔夫球……”随着老师的声音，学生们大声地重复着词组，同时还做出打球的动作。之后，他们还练习用“因为……所以……”造句。

　　孔子学院负责人杨静悦在芝加哥公立学校从事中文教学多年，是芝加哥最早从事中文教学的教师之一。她说：“刚开始时，我们连适合的教材都没有，学生家长对中文项目也表示不理解。后来在我们努力下，学生们很快开始对中文和中国文化产生兴趣，家长也来帮助我们为演出中文剧制作服装等。”

　　杨静悦说，佩顿中学孔子学院负责分布在40多所学校的1.2万名学生的中文学习，目前有58名全职、3名兼职中文教师。除日常教学活动外，学院还组织教师进修和教学经验交流，并为美国其他地区的中文教育提供咨询服务。此外，学院还曾多次邀请中国民间艺术家介绍年画、风筝、剪纸等传统艺术，深受学生欢迎。

　　助理校长迈克·赫米斯说：“在我们学校世界语言项目中，中文的教育发展非常重要。在21世纪，成为一名世界公民非常关键。”

　　[其他成果]

　　签大熊猫合作研究协议

　　大熊猫美香、添添继续留美5年

　　中国和美国代表20日在华盛顿签署新的大熊猫合作研究协议，以加强两国在大熊猫研究、促进大熊猫繁育与保护方面的合作。

　　根据协议，在美大熊猫夫妇“美香”和“添添”将继续留在美国国家动物园开展合作研究，为期5年，自2010年12月至2015年12月止。同时，中美两国专家将在大熊猫日常安全管理方面加强交流与合作，在大熊猫麻醉、发情、繁殖、育幼等关键时期，中方将派专家参与指导交流，促进项目顺利、安全地实施，争取早日再出繁殖成果。

　　中国野生动物保护协会与美国国家动物园自2000年12月开始了为期10年的大熊猫合作，来自卧龙中国保护大熊猫研究中心的一对大熊猫“美香”和“添添”赴美参与了合作研究。2005年7月，“美香”和“添添”产下一只雄性幼仔，在美造成巨大轰动，由美国民众投票取名为“泰山”。经美方几次诚恳要求，“泰山”在美停留时间两次延期，于2010年2月返回中国。去年12月，中美双方关于大熊猫合作研究的协议到期，中方充分考虑到美国民众对大熊猫的喜爱之情，与美方就新的合作研究协议达成一致。

　　胡锦涛会见美两院领袖

　　“中国全国人大和美国国会都重要”

　　胡锦涛20日在华盛顿分别会见了美国众议长博纳和参议院多数党领袖里德。

　　胡锦涛祝贺博纳就任美国第六十一任众议长。胡锦涛指出，中美两国历史文化、社会制度、发展水平不同，对一些问题有不同看法是正常的，但两国共同利益始终是第一位的。

　　胡锦涛表示，中国全国人大和美国国会在两国政治生活中都有重要影响。两国立法机构交流对话是中美关系的重要组成部分。近年来，越来越多美国国会议员积极主张发展中美关系并参与到这项事业中来。中国全国人大同美国国会参众两院的友好交流不断发展，双方通过定期交流机制、对口委员会交流等形式，为促进中美相互理解和合作发挥了积极作用。希望美国国会继续支持并积极参与中美两国立法机构交流，为中美关系发展发挥更大的建设性作用。

　　博纳代表来自两党的众议员，热烈欢迎胡锦涛光临众议院。他强调，过去30年，两国关系发展使双方共同受益，两国经济关系日益加强有利于美中双方。他真诚认为两国关系发展能够使两国人民都受益。

　　里德表示，热烈欢迎胡锦涛来到国会参议院。美国国会参议员充分认识到美中关系的重要性。美中在许多领域拥有共同利益，两国经济联系日益紧密，中国在美投资有助于增加美国就业机会。参议院愿意为促进中国对美投资发挥积极作用。希望两国在清洁能源、旅游等方面加强合作。