|
||||
中国电影家协会昨日在京公布了第二届“中国影协杯”优秀电影剧本推选活动入围名单,《十月围城》《人在囧途》《山楂树之恋》《孔子》《唐山大地震》等14部电影剧本榜上有名。本报记者第一时间采访了《山楂树之恋》的编剧——天津市作协文学院院长、著名作家肖克凡。
肖克凡介绍:“张艺谋很早就准备拍《山楂树之恋》,此前,一家电影公司已经先买下了电影版权,并且请过三位编剧写了剧本。因为各种原因,电影一直没拍出来。之所以找我,一是原编剧生病,我来救场。二是我是写小说的,并且出生于上世纪50年代,了解那个年代的生活。”对于好剧本的标准是什么以及当前国产影视剧本的创作等问题,肖克凡谈了自己的观点。
“好剧本需要
经典台词和感人细节”
《山楂树之恋》上映后掀起观影热潮,不仅以1.6亿的票房创下了国产文艺片的最好成绩,片中如写意山水画一般简洁诗意的爱情叙述,也给观众留下了深刻印象。肖克凡说:“所谓真情是不分年龄段的,我相信从50后到90后,都会被片中的纯爱所感动。无论什么时代,真正的爱情都不会被消解和否定。其实,这就表明了我们在电影剧本的创作中必须遵循的原则,那就是真诚!真诚的表达一定会在观众中引发共鸣。”
肖克凡认为,一部好剧本要有令人印象深刻的感人细节以及具有代表性的经典台词,“我在电影里增加了很多他们相爱的细节,比如,送鞋、告别等。最经典的是老三用小木棍牵着静秋过河;还有因为误会,静秋生气地把老三送的山楂树脸盆涂满糨糊扔在床下,消除误会后,静秋又把脸盆拿出来。本来我写的是静秋的泪水打湿了已经干了的糨糊,但是可能不太好表现吧,电影里就改成用湿布擦。台词上我也很注意,比如静秋跟老三说,‘认识你真好’,后来就有很多人跟我说这句用得好,比用‘我爱你’等等效果强得多。”
“剧本质量不高源于
商业投机心理严重”
目前,我国国产电影的创作水平并不能与异常火爆的电影市场相匹配,究其原因很多人把矛头指向了编剧,张艺谋也曾表示,目前好的原创剧本太少。肖克凡对此也有着自己的看法,“剧本质量不高现在是一个普遍现象,不仅仅是电影,电视剧、话剧等等艺术形式的剧本都有问题。这里面有时代的问题,我们毕竟还处于电影工业的初级阶段。但更多是人的问题,好莱坞这么多年已经形成了一批专业的编剧队伍,而我们的从业人员还很不专业,专业素质不高,另外就是受社会上的浮躁风气影响,不能安下心来下工夫,很多都在投机取巧,商业投机心理严重。”
对于很多作家开始投身影视创作的现象,肖克凡表示了理解,“相对于小说,影视的影响力更大,经济回报也更优越。从我自己来说,从事写作多年,但直到编了《山楂树之恋》才被更多人知晓。而更多优秀作家加入编剧队伍,对产业的发展也是有好处的。也希望经过时间和市场的淘洗,能为我们留下一支高水平的编剧队伍。” 本报记者马竞宇