新兴世界正迎头赶上，华盛顿和伦敦对此无能为力。在新世界经济秩序中，我们将看到由美中共同支持的惠及所有人的全球化新舞台，还是又一场不同经济和意识形态的争霸冷战？

　　200多年来西方一直统领全球，几乎没对手。19世纪时，大部分东方国家仍直接或间接受控于西方帝国。西方掌控着最新技术，其关于经济学、政治体制和人权的观念左右着世界运转方式。西方人生活极尽奢华，东方人穷困潦倒。投资者以英镑和美元交易，而非卢布或人民币。最优秀人才纷纷奔向华尔街、牛津大学或硅谷。但这并非正常状态，变化将不可避免。中印文明历来举足轻重，如今他们正重回本位。这将影响到每个人的方方面面———你为谁工作，钱包里带什么货币，说什么语言，在何地居住或学习，由谁做出塑造我们生活于其中的全球社会的决定。世界永远不会一成不变。

　　让人担心的是，如何应对或适应东方崛起，西方尚无明确概念。正如一位经济学家所言，“西方的问题是其还未意识到新兴世界崛起的全面影响。”即使意识到，他们也不乐于承认。中国等新兴世界透射出一股不可阻挡的力量，这加剧了欧美人的绝望情绪，认为西方病入膏肓，而生机勃勃的中印正无情接管全世界。两个因素使这种情绪很危险。首先，这种心态令西方人丧失直面诸多挑战和寻求未来繁荣的勇气。其次，它会加深对新兴世界的愤恨。许多美国人相信中国人在用“不公”行为“偷窃”其就业岗位。这就是为什么威胁惩罚中国货币政策的法案能在国会大行其道，即便它极可能引发一场对任何人都没好处的对华贸易战。对想为美国问题找替罪羊的人而言，中国已成为一个热门攻击标靶。

　　本周中美领导人的会晤使人闻到一丝冷战时期的气息。这种氛围可以理解。美中是世界上两种经济体也是两种意识形态的代表，前者植根于民主、自由企业和普世人权观，后者认为经济进步并非与政治或经济开放存在必然联系。但当前的美中关系与昔日美苏关系有天壤之别。冷战期间互为对手的两个阵营之间经济联系微不足道。但时下情况截然相反。

　　并非没机会避免一场损失惨重的新冷战。令人充满期待的是，美中将看到他们顺应对方利益的收获远大于相互搏斗。两国领导人在华盛顿的演讲全是关于需合作以解决世界问题的庄重承诺———看来他们已理解到这一点。我们所有人都该祈祷这不仅仅是空话。唯有如此，才能使新的世界经济秩序不至于陷入混乱。(作者米歇尔·舒曼，王会聪译)