对于从事中东问题报道的记者来说,再没有比“和平进程”更熟悉的词了。据说,它已经有几十年的历史,而且是美国前中东事务特别协调员罗斯最偏爱的术语。而在美国新国务卿鲍威尔领导下的国务院,虽尚未拿出新政府的中东和谈政策,但却不太赞同使用“和平进程”一词。
据美国一位官员日前透露,鲍威尔要求国务院官员今后避免使用“和平进程”一词,而应更多谈及和平行动或目标等。这位官员说,鲍威尔并无禁止这一术语的意思,但却认为它反映了以色列和其阿拉伯邻国在缔结和平协议中一种陈旧过时的方法,它可能会给人以谈判的过程和取得最终成果一样重要的错误印象。
这名官员还指出,美国并不想用某一官方术语来描述自己在中东和谈中所做的种种努力。美国国务院发言人鲍彻说:“我们追寻的是和平,不是一个空泛的进程。”(关娟娟)
|