|
一名老外骑车时不小心撞倒60岁老头，事后极力向行人解释也诚心诚意地向老头道歉，但因双方语言不通，竟由此引起不少麻烦事。
昨日上午11时左右，一名荷兰籍留学生自南向北骑车到南京市洪武北路公交车站时，正好遇到一辆26路公交车进站，一名站台上候车的老头忙从站台跑向车头要乘车，老外一时刹车不及，一下子把这名老头撞翻在地，老头的鼻子当场被自行车把蹭伤，鼻孔里淌出鲜血，一下子把老头身上的白衬衫染红了一大块。老外见此也慌了手脚，嘴里叽哩咕噜地忙着解释，双手一个劲地比划着向围观路人表明自己是骑车直行，原因是老头横冲路过时没注意引起的。受伤老头随后要求到医院去，但这名老外显然没能听懂，只从口袋里掏出证件证明自己是留学生。老头则以为老外不肯认错，也不愿带他上医院，更加气愤起来，抓住老外要到派出所。十多分钟后，牌号苏A2108警车赶到，双方这才慢慢地进一步沟通起来，当明白各自的意思后，老外当即要送受伤老头去医院看伤，但老头
则在众多围观人面前说没什么大不了的事，不用太麻烦了。老外听懂老头的这一句话后，竟激动地抱住老头在其脸上亲了一口，最终结果是：老外把受伤老头带到东南大学留学生宿舍楼，让他在自己宿舍里休息，并把老头那件沾到血迹的衣服洗干净，还请来一名懂医的同学为老头看鼻伤。据介绍，受伤老头是六九○二工厂的退休厂长。 （许尽义）
|
