国务院总理朱?基今天下午在人民大会堂与韩国总理李汉东举行会谈,双方就进一步发展中韩友好合作关系及其他共同关心的问题广泛地交换了意见。
朱?基代表中国政府欢迎李汉东对华进行工作访问。他说,1998年,中韩两国元首宣布建立面向21世纪的中韩合作伙伴关系,为中韩关系明确了发展方向。我去年访问贵国时,双方一致同意将中韩合作伙伴关系推向全面合作的新阶段,并在许多领域达成了合作协议。在双方的共同努力下,这些协议有的已经实现,有的正在得到落实,我们对此感到高兴。两国关系在政治方面保持了高层交往的传统,有力地推动了双边关系的全面发展。两国在维护朝鲜半岛和平与稳定,促进地区和平与发展等方面也进行了卓有成效的合作,双方的相互理解与信任进一步加深。
朱?基说,中韩两国在经贸合作方面也扩大了合作领域,双方在信息技术方面的合作取得了明显进展。“中韩投资合作委员会”业已成立,这些都表明中韩经济合作正在向新的深度和广度进展。中韩渔业协定将于6月30日生效,这对维持正常渔业秩序,保护渔业资源,开展渔业领域的合作,都具有重要意义。
他说,中方高度评价韩方为发展中韩关系所做的努力,希望双方再接再厉,切实推动两国合作伙伴关系在新世纪的全方位发展。
朱?基还说,明年是中韩建交10周年,我们将举行各种形式的纪念活动。双方应以此为契机,将两国关系推向一个新的高潮。李汉东对此表示赞同。
李汉东转达了金大中总统对朱?基总理的亲切问候。他说,韩国对中国领导人和政府带领中国人民在建设国家和发展经济等方面所取得的巨大成就深表钦佩和赞赏。韩国希望中国为本地区和世界经济的稳定发展发挥更为重要的作用。李汉东说,韩中建交以来,两国在许多领域都开展了卓有成效的合作。去年,两国领导人一致同意推进韩中两国的全面合作,这对两国关系起到了重要的促进作用。近一年来,两国的全面合作逐步深入,“韩中投资合作委员会”和“21世纪韩中经济合作研究会”的成立值得庆贺。韩方希望双方在信息、金融、能源、钢铁等领域进一步开展互利合作,为两国全面合作关系增添更为实质性的内涵。
双方还就朝鲜半岛等共同关心的问题交换了意见。李汉东代表韩方感谢中国政府一贯支持半岛南北双方争取实现和解的政策。
参加会谈的中方人员有:外交部长唐家璇、国家发展计划委员会主任曾培炎、驻韩国大使武大伟、外交部副部长王毅、国家经贸委副主任张志刚、信息产业部副部长娄勤俭、外经贸部副部长张祥。参加会谈的韩方人员有:驻华大使洪淳瑛、外交通商部次官崔成泓、情报通信部次官金东善、金融监督委员会副委员长柳志昌。
李汉东是应朱?基邀请于今天下午抵京访华的。
|