联合国与以色列间的录像带事件近来闹得沸沸扬扬。3日,负责行政管理的联合国副秘书长康纳就此发表调查报告,报告中一方面承认联合国官员出现判断失误,另一方面则否认联合国有意误导以色列或联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)参与绑架以军事件。当日,以色列对报告表示满意,从而使事件可以暂告一段落。
去年10月7日,黎巴嫩真主党游击队越过黎以临时边境,在有争议的萨巴阿农场绑架了3名以色列士兵。第二天,联黎部队在几公里外的地方发现了游击队丢弃的两辆汽车,并将车内许多物品带走;当联黎部队试图将车辆拖走时,一些真主党成员前来阻挠,印度籍维和士兵将这一过程拍摄下来。因为在车辆中发现联合国的徽章、服装等物品,以色列媒体指控联黎部队与真主党合谋绑架了该国士兵。以政府认为录像带有助于查明绑架事件的真相,因此多次要求联合国将其交出,但联合国一些高级官员一直认为录像带子虚乌有。今年6月29日,联合国首次承认录像带的存在,处境十分尴尬,安南因此于上月11日委托康纳对此事进行内部调查。
康纳在调查报告中说,联黎部队没能及时、全面就录像带问题向总部作出情况汇报,而联合国总部的一些官员认为录像带意义不大,无意中向上级隐瞒了有关信息,这导致联合国内部以及同以色列之间的沟通不畅。报告还说,调查人员还发现了另一盘录像带,它虽然是维和人员在绑架当时拍摄的,但其中除了展现以军边防站遭到袭击的镜头,并没有3名军人被绑架的具体画面。
秘书长安南对调查报告表示满意,他同时指出,在这一事件中,联合国人员出现了严重的判断错误,尤其是一些官员没有能够向以色列转达本来有助于评估被绑架士兵死活的信息。他表示将采取行政措施改进机构内部处理敏感信息问题上存在的弊端。安南再次邀请以色列和黎巴嫩官员观看联合国手中的录像带,其中包括新近发现的第二盘,但坚持片中出现的非联合国人员的脸部将做虚化处理。此外,安南允许以色列对联合国截获的血污物品进行检验。
报告发表后,以色列常驻联合国代表兰克里对媒体说,以方对康纳报告表示满意,并表示将接受安南的建议,放弃观看原版录像带的要求,并在下周派专家前来纽约联合国总部,对血样进行检验。据分析,以色列之所以对录像带一味追究,是因为被绑架人质一直生死不明,以方想通过士兵失血量大小来判断他们的目前处境。其次,以色列竭力寻找联黎部队与绑架事件的瓜葛,从而使联黎部队名誉受损,为以方继续反对联合国向巴以冲突地区派驻观察员部队寻找托辞。难怪兰克里3日虽然表示相信联黎部队没有卷入绑架活动,但他批评部队“低效无能”,对真主党束手无策。
外交人士认为,康纳的报告虽然公开了联合国机构内部的漏洞,使联合国脸上无光,但是,联合国借此不但避免了联黎部队以至整个机构的声誉受到根本损害,并使得它与以色列的录像带风波有望早日平息。
|