|
８月９日下午，“在日中国律师协会”副会长裘索女士接受了《天津日报》独家专访，裘律师说，在日本东京，几乎所有的华人律师都站出来帮助张晓冬了。
对于张晓冬案件的了解程度，裘律师说到目前为止她也只限于在日本的各类媒体上的报道，还未真正意义上参与到此案件中去。但在她们律师协会中，已经有许多律师都知道了这个案件，而且律师们正积极地收集各方面的线索和有利的证据，准备在必要的时候提供给张晓冬，希望能对他有所帮助。
１９９８年获日本法务大臣认可，取得日本国外国法事物律师资格的裘索女士，在日本具有一定知名度，同时她也是个广泛的社会活动家，对于日本的风俗习惯、在审理案件中所运用的法律条款、辩控双方在法庭上的陈述过程和在陈述报告中相关法律术语的使用都相当地了解。
“我当然希望能够给张晓冬一定的帮助，毕竟我在日本生活和从事律师职业已经很多年了。在日本的中国留学生比较多，遇到的困难也相当多，尤其是张晓冬现在面临着在向检察官陈述案件事实中所遇到语言分歧和异义。我已和张晓冬取得联系，并将帮助张晓冬将他的陈述报告的中文部分恰如其分地译成日文，告诉张晓冬在与检察官的交流过程中应注意的问题和言语的把握。我希望我的努力对张晓冬会有所帮助。”裘律师在电话中坚定地告诉我们，明天她将可能与张晓冬的日本律师通话或见面，具体全面地了解整个案件。如果有可能，她还将与负责审理张晓冬案件的日本检察官会面。（骆文靖 张河先）
|
