|
美国总统布什于当地时间20日晚上9时（北京时间21日上午9时）向国会联席会议发表讲话。布什在与会者热烈的掌声中步入会场，之后与多位官员一一握手，神情凝重。布什步入演讲席后，全场起立对他致意和欢迎。布什总统首先建议全场欢迎在宾洲坠毁的飞机上的一名乘客的妻子到场，之后开始了他的演说。
布什在他的讲话中指出，遭遇了悲剧的美国仍然是强大的美国，并对所有在事件中尽职尽责的官员表示感谢，对整个支持美国行动对其伸出援手的国家和组织表示感谢，特别是美国的盟友英国，他还对英国首相布莱尔的到场表示了感谢。
布什说，要向那些难辞其咎的恐怖分子发动一场长期的、坚定不移战争时，他请求得到美国人民的耐心和理智。总统期望用他的讲话让美国人民为一场即将到来的长期的坚定的反恐怖主义战争做好准备。
布什指出，美国人民可能充满了疑问，是谁做的？在过去的恐怖活动记录中，恐怖分子的恶行遍布，其中最有影响的组织则是首领为本·拉登的组织。在这里，我们谴责塔利班政权，他们不仅伤害了自己国家的人，而且伤害了其他地区和国家的人民。塔利班必须马上行动。
布什说：“我们被唤醒，意识到危险，我们要求捍卫自由”。
布什总统指出，自9月11日美国纽约世界贸易中心被撞毁、五角大楼遭到袭击以来，美国已经投入到一种新型的战争中，这是不能仅凭军事力量取胜的战争。
布什请求美国人民保持冷静和理智，并希望其他国家的政府，必须做出选择，“要么站在我们的一边，要么站在恐怖分子的一边”。“我们的战争是长期的战争，除非每个恐怖组织被找到被铲除，否则这场战争不会结束”。
布什说，我们国家的战争是与恐怖分子之间的战争。“美国的敌人并不是我们的穆斯林朋友，也不是我们的阿拉伯朋友，我们的敌人是那些极端的恐怖主义分子以及每一个支持他们的政府”。
“人类历史上遇到过太多的悲剧，比如纳粹，毫无疑问，恐怖主义也会同历史上这些邪恶力量一样得到同样的下场”。
“美国人民会问，我们如何来赢得这场战争？我们将动用所有力量——动用所有外交资源、情报资源、执法工具、财政影响和所有的战争武器——来摧毁全球恐怖网络。”
布什总统任命了新的专职负责打击恐怖主义活动的官员。
布什请求美国人民保持冷静和理智，继续支持国家的斗争，捍卫自由，保持耐心，为恢复经济而努力。
布什还为人们介绍了两位来自纽约的政府官员，“我们要向纽约的人民和全世界人民说，我们将重建纽约”。“自由和恐惧并不在我们的战争中”，未来的美国并不会充满恐怖和危险，而是一个充满英雄、自由的国家。强大而一直坚定的美国将会取得胜利。
“我们将永远铭记那天发生的事情，我将铭记这一点，这是一位在援救他人过程中牺牲的工作人员的徽章，我将铭记他，铭记所有死难者的名字，铭记我们的任务还没有完成。”
布什的讲话引起全体与会人员的多次热烈掌声，人们多次全场起立表示支持。（杜明华）
|
