中国新闻出版总署署长石宗源昨天应邀在北京以卫星传递的方式,向出席于巴黎召开的第34届世界期刊大会的各国代表阐述了对“期刊出版全球化”的看法,表示中国愿进一步加强与国际期刊界的合作。既希望受益于全球化,也愿意为全球化作出奉献。
石宗源说,所谓期刊出版的全球化,是指从20世纪80年代开始出现的以期刊跨国出版为标志的发展潮流,包括发达国家之间相互跨国出版,也包括发达国家对发展中国家的跨国出版。这当然不是偶然现象。它是当代世界经济全球化趋势在出版业的必然反映,是经济全球化的一个组成部分,同时也是当代世界信息技术革命带来的各国期刊业之间合作交流空前便捷的积极成果。我还认为,期刊出版全球化的出现,也反映了期刊出版业在产业积累与经验积累都达到一定水准时,实现市场扩张与利润增长的必然要求。从总体来看,近20年期刊出版全球化的效果是积极的。
他指出,近20年来,中国深刻感受着期刊出版全球化的潮流,并且在积极而慎重地探索自己参与全球化的途径。中国期刊界在期刊出版全球化趋势面前所持的态度是积极的,所坚持的原则是鲜明的。我们的原则,第一是期刊出版全球化中的自主性,让每个国家都能够根据自身期刊发展的需求,选择国际合作的形式与途径;第二是期刊出版全球化中的平等关系,各民族、各国家之间应该互相尊重、平等相待,而不是从属关系,更不赞成强势文化支配以至取代弱势文化;第三是期刊出版全球化的最终目标,不应是各民族、各国家期刊出版同质化,而是不同传统、不同风格的文化多元发展。我们愿与世界期刊界一道,共同为期刊出版全球化作出努力。
2001年中国加入世贸组织以后,出版领域的对外开放进一步扩大。石宗源在发言中对此作了介绍,在出版政策方面,中国目前虽然还没有放开外商投资出版领域,即外商不能参与图书、报纸、期刊、音像制品、电子出版物的编辑出版业务,但是,外商可同我国的出版机构进行版权合作,目前已经有一些国外的刊物和我国的期刊进行了卓有成效的合作,并取得了不错的业绩;在出版物发行方面,根据我国加入世贸组织的承诺,我国将在三年内逐步开放图书、报纸、期刊的分销服务。他说,近年来同我们接触、探讨国际合作的外国出版商日渐增多。对此,中国政府将坚持对外开放的政策,坚决履行我国加入世贸组织时的相关承诺,积极参与国际合作。同时我们将进一步完善有关法律法规,改善对外合作环境,以维护外国出版商的合法权益,保障对外合作出版的健康发展。
第34届世界期刊大会是昨天在巴黎开幕的,会期两天。
|