|
北方网消息；汉语言文化如何实现数字化？12月4日至5日，南开大学与微软亚洲研究院共同推出了“汉语语言学与计算机言语工程论坛”系列活动。作为迎接南开大学建校85周年系列活动之一，本次活动旨在依托名校南开的深厚历史文化底蕴，实现汉语言文化的计算机转化，为历史悠久的汉语言文化与蓬勃发展的计算机技术之间搭建起联系平台，从而将博大精深的汉文化通过日益普及的计算机技术来展现，为世界进一步加深对中华民族及民族语言文化的了解提供更多的路径和条件。
系列活动分为学术报告、专家论坛和课程讨论三大部分。12月4日下午，微软亚洲研究院的初敏博士在范孙楼章阁厅作了题为《Exploring Mandarin prosody for improving naturalness of TTS》的学术报告，成为系列活动的开篇。南开大学汉语言文化学院、软件学院、信息学院、文学院的师生参加了报告。初敏以丰富的实践经验为基础，重点介绍了MSRASIA领域的韵律学研究及其在MandarinTTS system系统中的应用。她丰富的知识，精辟的讲解和生动的实例，赢得了在场师生的阵阵掌声。而师生积极主动的提问，也使报告会呈现出了互动的融洽氛围。
12月4日晚，以“汉语言文化与计算机技术”为主题的专家论坛在东艺系演播厅举行。南开大学微软技术俱乐部邀请了以微软亚洲研究院高校关系经理张高博士为首的语音和自然语言组专家一行7人以及汉语言文化学院、软件学院、信息技术科学学院、文学院的知名教授，与学子们共聚一堂，围绕着汉语运用与计算机交流之间的现状、汉语语言学研究与计算机技术发展之间相互的影响与促进等几个相关方向展开了热烈讨论。专家们的讲解或深入浅出，或风趣幽默，场下观众的提问或尖锐深刻或通俗易懂，加上两位主持人妙语连珠的穿插，使论坛显现出了友好而热烈的学术氛围。论坛开始前，微软研究院和南开、天大学子还进行了一系列作品展示，其中微软技术俱乐部的mp3转换手机铃声项目、Matrix Word、DJ梦工厂项目和南开大学汉语言文化学院汉语语音实验室的桌上语音工作室MiniSpeechLab等项目引起了师生们的极大兴趣。
12月5日的一场别开生面的课程讨论会为本次活动画上了句号。微软亚洲研究院与南开大学的有关专家教授就课程体系建设等一系列问题进行了研讨。(记者/刘雁军通讯员/张国）
|
