|
扎伊纳布·萨尔比从13岁到20岁都是萨达姆当政时期行宫里的“内部人士”，因为她的父亲巴希尔曾经是萨达姆私人飞机的驾驶员。
今年35岁的萨尔比目前住在美国首都华盛顿，最近她出版了一本名为《在两个世界之间》的回忆录，讲述她在萨达姆、这个她称为“叔叔”的人身边生活的那段既快乐又可怕的经历。
现在，萨尔比创办了名为“妇女互助国际组织”的非赢利性组织，旨在帮助那些战争中的幸存妇女。
回忆1农场下午的温馨聚会
那时候，萨尔比常常在巴格达的一座农场里见到萨达姆，这个农场是萨达姆送给她家的礼物。那时候，萨达姆下午总会顺便过来喝点东西。孩子们就会去亲吻他，并盛装列队欢迎，大家把这样的活动称为“家庭聚会”，当然是“叔叔”召集的。“叔叔”会问这些孩子：“漂亮的小家伙，你们怎么样啊？”我们就齐声说：“很好，叔叔。”
孩子们的工作之一是逗萨达姆笑，萨达姆一笑起来，就老是托着下巴，从喉咙里面发出“咳咳咳”的声音。这个声音让人觉得有点阴险和邪恶，就像卡通故事里的坏蛋发出的声音。萨达姆总是把自己打扮得一丝不苟，并能注意到身边每一个人。他还会根据计划要参加的活动配合穿不一样的衣服。到萨尔比家的农场来时，他喜欢穿工作服，一件红白格子的衬衫，一条扎染印花大手帕，有时候还戴一顶牛仔帽。萨尔比觉得，他是个充满人格魅力的人。
回忆2父母深夜绝望的对话
当萨尔比第一次知道这个亲切的叔叔竟然杀人如麻时，她曾试图把他和杀人犯联系起来，但最终还是没能说服自己。在伊拉克，媒体被严格管制，大家根本无从得知萨达姆究竟做过些什么。萨尔比以前也从来没有因此害怕过，因为每次和萨达姆会面时，萨尔比的父母始终都那么平静。
萨尔比至今还记得父母在深夜里的一次谈话，她当时坐在楼梯上偷听。妈妈不停地说：“我们离开这里吧，我们去美国！”然后传来父亲冷静的声音，说道：“我们能做什么？！我们住在哪儿？！”。后来，萨尔比为父母留在伊拉克找到了最合乎逻辑的理由，就是父母被某种权势威胁着，不得不留在伊拉克为萨达姆卖命。
回忆3暴露残忍本性的“叔叔”
萨尔比还回忆起一次发生在“叔叔”私人直升飞机上的事件。当时直升飞机降落在一片搭着帐篷的平原上，萨达姆指挥着一群妇女和孩子寻找块菌，并兴致勃勃地看着狩猎行动。突然萨尔比听到了一阵恐怖的尖叫声，仔细一看，是一群被直升机包围的鸭子，正像无头苍蝇般四散逃窜。萨尔比看到“叔叔”一边笑，一边透过直升机敞开的门朝鸭群射击，其他人也开始射击。
“这是屠杀！”萨尔比几乎尖叫起来。那些鸭子在哭，“叔叔”却在笑。这太残忍了。
“嘘，别忘了你在哪里！”妈妈赶紧把萨尔比的头摁下去。萨尔比努力擦干泪水，当“叔叔”转过头来的时候，看到的只有萨尔比的笑容。
回忆4乌代看了可怕的一眼
萨尔比读高中时，和表兄纳依姆一起去参加私人俱乐部的舞会。半夜时，她突然听见有人小声说：“刚刚乌代来了，他下令不许任何人离开。”萨尔比和纳依姆吓得找到一扇后门，落荒而逃。乌代就是萨达姆“叔叔”的儿子，他后来因建立“强奸宫殿”而臭名昭著。他的手下专门诱骗妇女参加他举办的舞会。然后他强迫一些妇女服下麻醉药，命令她们一丝不挂地跳舞，然后强奸她们。所有被强奸的妇女最后被丢入他的“后宫”，成为他的朋友和保镖的奴隶。之后不久，萨尔比在上网球课，乌代刚巧经过，他停下来对萨尔比仔细端详。萨尔比一下子意识到，自己穿着条短短的网球裙，萨尔比想自己也不能幸免了。
回忆5被迫嫁给一个陌生人
1990年萨尔比接受安排，嫁给了一个比她大的伊拉克人，并移居美国芝加哥。他们结婚后几星期，她的丈夫就虐待她。她毅然离开丈夫，前往华盛顿特区。在那里，她得到了女性研究和国际关系方面的学位，并遇到第二任丈夫阿穆贾德·阿塔拉，他们结婚已经12年了。
当她回忆起第一段婚姻时，还是充满愤怒。她质问母亲：“你为什么要把我嫁给一个完全不认识的男人——他那么冷血、凶残！”母亲开始哭起来，最后说：“我一定要把你送走！一定要！因为‘他’看上你了！”“‘他’？‘他’是谁？”几秒钟后，萨尔比才反应过来，在伊拉克只有一个“他”，那就是萨达姆。
萨尔比说：“但我当时只有19岁呀。”“在他的眼里，你已经是个女人了。那天晚上，你站在阳台上，我和他看着你。他当时紧紧盯着你，好像要把你吞了一样。他跟我说：‘你女儿真漂亮。’连头也没转一下。从那时起，我知道必须要把你从他身边带走。”
回忆6差点毁在萨达姆手里
母亲的话，让萨尔比想起另一桩和萨达姆有关的往事。那天，萨达姆开着一辆红色小型跑车过来，带他们一群女孩子去兜风。萨达姆把广播开得很响，载着他们飞驰而去。他还带着孩子们来到一条很大的游艇上，上面有一个装饰华丽的卧室。他看着萨尔比和其他女孩说：“你们结婚的时候要记得这条游艇，你们可以坐着它去度蜜月。”萨尔比曾经觉得，那次的兜风有意思极了。
孩子们回家的时候，所有家长都站在门口，神色焦急。萨尔比当时感到纳闷：难道我们不该跟着“叔叔”出去吗？——妈妈的话证实了她的联想。母亲告诉她，自从萨达姆开车带女孩们出去后，她和其他家长就开始担心了。但是萨达姆看到了家长脸上的表情。他训斥说：“你们怎么敢认为我会对你们的女儿怎么样呢？”那种语调，令人不寒而栗。直到这时，萨尔比才知道，原来，母亲多年来一直保守着这个秘密，原来那个可亲的“叔叔”差点也要把她给毁了。
|
