加强媒体合作传递亚洲声音(图)
参会媒体代表发言摘编
议题一 东亚媒体在促进10+3合作中的作用
新闻交流和媒体合作已成为10+3合作框架内的有机组成部分,发挥了重要作用。媒体间的交流与合作是消除不同文化间的误解、增进相互理解和信任、实现求同存异的纽带和桥梁。
南方报业传媒集团公司董事长杨兴锋:
我今天演讲的主题是“在构建和谐东亚中发挥建设性作用”。大家知道,今年一月在菲律宾宿务举行的第10次“10+3”会议上,中国总理温家宝先生提出了构建“和谐东亚”的理念,得到了各国领导人的积极响应。我个人对这个理念是深表赞同的,其展示的美好前景也十分令人向往。
那么,在构建和谐东亚的进程中,媒体应在哪些方面发挥建设性作用呢?我认为应从如下三方面努力:
首先,在客观真实准确全面传递信息方面发挥建设性作用。在全球化浪潮汹涌而来和信息时代的背景下,要有助于本国民众正确地了解邻国,理解别国人民,这里边首要一条,就是客观真实准确全面地传递信息。这不仅是东亚合作的内在需求,也是新闻工作者的社会责任所在。事实上,任何一个谋发展、搞开放的国家都需要有一个良好的国际舆论环境。要建设一个和谐东亚同样如此,沟通与理解是一个重要基础。
第二,在促进彼此的发展方面发挥建设性作用。近10年来,如同东亚地区的迅速发展一样,广东经济一直保持稳定高速的增长,已经成为世界制造业基地和跨国采购中心,成为内地与东盟商品进出口的重要集散地。由广东倡导的“泛珠三角区域合作”,已经成为中国——东盟自由贸易区建设的桥头堡,它为“泛珠三角”地区与东盟贸易及投资双向发展提供了新的机遇,各自为对方的发展提供了广泛的市场需求。所有这些经贸合作活动和取得的成果,不仅都有媒体的参与,而且在许多重大活动中,媒体还担当了重要角色,许多企业包括东亚地区的企业都是从媒体的“信息通道”中进入经济的“黄金通道”的。
第三,在增进了解和友谊方面发挥建设性作用。东亚各国之间有着密切的地缘关系,有着悠久的历史和各具特色的文化传统,自古以来就有密切的交往,同时我们也面临许多共同或不同的问题,这就需要我们相互学习和交流,相互吸收彼此的智慧和文明成果,借鉴彼此的发展经验,以达到加强东亚各国人民交流思想情感和增进友谊,促进各自的发展进步的目的。在这个信息爆炸的时代,这个目标必须通过媒体这个重要渠道的推介或报道来实现。同时,我们要针对传播过程中由于信息不对称、由于不同文化背景造成的认识差异与误解等,多做释疑解惑的工作。
柬埔寨之光报政治主编阮沙勒:
现在在世界的媒体上,西方的媒体起主导作用,为了我们13个国家人民的福祉,为了东亚地区,我们需要发挥更大的作用。现在我们国家共同携起手来,共同实现和平发展,大力推进合作,并且彼此互助。当然,考虑在信息时代媒体的影响力,能够实现这些目标,地区媒体的贡献也是一个很大的催化剂。
只有亚洲人民才最了解亚洲的问题,亚洲身份的认同、亚洲文化。如果从国外媒体获得信息的话,我们有时并不能真正了解亚洲的情况,或者说我们不能够获得其他亚洲国家全面的报道。因此,我们作为媒体的参与者,我们应该充分发挥我们的作用,为公众利益服务,就像比尔·柯瓦在他的书里——《新闻报道的构成要素》指出的一样,新闻人应该知道什么,公众对我们的期待是什么,从我们探讨媒体10+3合作的时候,我想给大家提几点建议,怎么能够真正发出亚洲的声音,促进亚洲各国之间更好的了解和合作?
第一个建议,我们可以考虑建立一个10+3的媒体网络。这次论坛就非常重要,我们应该通过这次会议建立一个10+3媒体网络,使其成为一座桥梁,构建亚洲记者之间的合作。这样一个网络也可以把所有的亚洲媒体都集中到一个大的网络中,网络的一个成员可以使用这个网络提供的信息,并且享受免费。
第二个建议,建立10+3亚洲新闻从业者联谊会。亚洲的新闻记者应获得亚洲新闻工作者联谊会,以及其他一些机构的支持来报道亚洲。这种奖学金或者研究的机会也可以让他们能够到其他的亚洲国家亲眼看一看,了解这些国家的情况,从而带给自己的国家一些全新的信息、全新的情况。
第三个建议,给亚洲的新闻工作者提供培训的机会。这一点能够极大地促进亚洲媒体报道的专业化程度。亚洲记者越专业,他们的报道就越准确,就越能更好地为亚洲的听众服务。因此,我们可以通过准确、事实的报道,减少误解。
第四个建议,每年举办亚洲新闻报道工作者的会议。这样,各国的亚洲记者可以分享各国不同发展经验,可以彼此学习,更好地为公众利益服务,从而促进各国以及本地区的和平和发展。在年会上,亚洲新闻工作者的一些突出关心的问题也可以进行探讨,从而促进亚洲10+3媒体合作。
韩国中央日报m&b公司总裁兼CEO吉炡宇:
简单介绍一下,我的发言将分成两大部分:第一是媒体原则上的重要作用。第二部分,我将接受柬埔寨同行的建议,即媒体在促进合作方面具体的作用,促进区域合作方面的具体作用。
我觉得媒体在促进各个社会运作方面有很大作用,因为各个社会有不同的历史、文化的经历。而媒体的作用正在发生变化,取决于各个社会的发展水准。
就区域合作和许多国家一体化而言,由于许多国家在发展水准上不尽相同、历史也不同,在这方面,我想强调媒体的作用非常重要,可以促进政治信任、互惠、经济合作,以及扩大文化的理解和文化交流。媒体可以使各个文化背景下的人民联系在一起,并能够扩大各国政府合作的共同点。在有些情况下,重大的媒体能够发挥作用,预防各国和文化之间有争议的争端,阻止局势恶化。
简单说,我认为亚洲媒体之间的合作,是我们必须做到的,而且应该是一个至关重要的方面,是我们合作的关键内容之一。
现在我想介绍一下我的一些具体建议,这是我发言的第二个部分。
我们需要扩大该领域的新闻报道之间的交流,当然需要扩大我们之间的交流,扩大我们之间信息交换的合作,通过人员交流,来扩大我们的新闻交流。
我再给大家举一个例子,是有关我们文化努力的例子。亚欧会议设立了一个基金,总部在新加坡,这项基金有许多不同的项目,以促进各种不同成员国的想法,这是一个很好的例子,也是一个很好的先例,这是我们10+3可以考虑的一个做法,这个基金会发起了很多项目,提供了一些平台,使得媒体从业人员、高级编辑和记者讨论他们感兴趣的问题,为什么10+3不能效仿这种做法呢?我非常欣赏柬埔寨同行的说法,我们应该在这方面作出努力,支持奖学金的做法,以便使编辑可以更好地进行交流,报社的创办者也设立了基金,能够帮助有关国家的新闻工作人员进行交流,我们也应该本着合作精神来交流,使我们的交流扩大到商业领域。
马来西亚新闻社总编辑翁书雄:
作为媒体从业者,我们知道我们肩上的担子很重,怎么样建立合适机制,使我们有效地进行合作,实现我们的目标呢?我认为,首先我们要非常有信心,让本地区各国进一步地加强东亚合作的目的和目标。
我们也必须要清楚地表明为什么东亚要进一步加强团结和合作。我想,引用一位中国诗人的话,他说“不以善小而不为,不以恶小而为之”,我们应该广泛地吸取大家的智慧,进一步地扩大积极的影响,减少消极的影响。
女士们、先生们!中国温家宝总理年初时曾经说过,沟通和媒体之间的合作是非常重要的,因为,它可以促进一个国家人民之间的共同理解和互相认同。这一点放在国际层面上也是正确的。因此我认为亚洲的媒体机构可以将自己的资源聚到一起,报道重大的事件,为亚洲利益工作,从而发挥更大的作用。
可以利用一些现有的机制,比如亚洲的亚太经济论坛、世界经济论坛,以及八国峰会等,这样可以发挥更大的作用,使他们为了亚洲的利益进行新闻工作。东亚有的时候遭受西方媒体偏见报道的影响,讲到有偏见的报道,我来给大家介绍一个例子,是一个西方媒体不公正的报道。一年之前,马来西亚的一个低成本航空公司称,吉隆坡飞往伦敦的航线,如果你订票订得早,只要收20美元就够了,电视台对此进行了报道,但最后他怎么说的?这一点对游客非常有利,但是,我们要考虑的是航空公司对臭氧层的破坏、对环境的破坏、对全球气候变化的影响。
这就是一个很好的例子,西方媒体不公正的报道,这方面的主要是由于不公正的竞争,以及全球化所带来的影响,但他们实际这么做担心的是票价太便宜了,给他们带来竞争的压力,所以他们批评低成本航空公司破坏臭氧层、破坏全球气候,这只是一个例子。
女士们、先生们!我们即将庆祝10+3合作十周年,我们应该更好地做好战略规划,更有远见。我觉得媒体合作研讨会的讨论,可能会给我们带来一些全新的启发,让我们更好的合作。有关今年10+3的第二个联合声明,将会打下一个很好的基础,最终帮助我们促进一个亚洲的媒体机构,从而促进全亚洲的媒体合作。
最后引用两句阿富汗的谚语,来告诉大家需要做什么。第一个谚语是:“有风的时候树在动”。第二句:“是你第一天碰到你的朋友,第二天就变成兄弟了”,所以我希望媒体之间的兄弟情谊能够进一步的加深和增强。
|