|
王正昨天享受了一顿“狗不理”大餐，因为给狗不理起了个贴切的英文名——go believe，所以狗不理集团答谢他。
狗不理集团有关负责人对王正表示，不管是音译还是意译， go believe对狗不理来说都是个很好的英文名字，对王正在百忙之中参与到征集活动中并给狗不理起出这么好的洋名字表示非常感谢。这次征集活动也让狗不理集团看到了无数个像王正这样的天津百姓对狗不理这个百年老字号的爱护，看到了国内外各界人士对狗不理的爱护和支持。狗不理的知名度以及它在人们心目中的位置也在不断提高。有很多外国朋友说，到天津如果不品尝一下正宗的狗不理包子就像到北京没有去登长城一样，所以新报和市餐饮协会发起的这次活动对于狗不理这样的中华老字号来说是意义深远的。王正在征集活动中给狗不理起的英文名对于狗不理在国际上进一步提升自己的知名度也是意义非凡的。
王正说：“首先感谢新报给我提供这样一个创作的机会和展示的平台，我从国外留学回来以后，一直想为家乡做点贡献。新报、狗不理可以作为天津的城市名片了，等到明年奥运会，会有更多的外国朋友来到天津，如果狗不理将go believe作为英文店名，外国人一来狗不理吃饭，看到believe就会知道这是一个可信任的饭店，因为老外对诚信是非常重视的，而且believe可以有诚信、自信、自豪三个层次的理解。”
|
