|
||||
《戏梦巴黎》
作者:[英]吉尔伯特·阿代尔
译者:冯涛
定价: 20元
出版社:上海译文出版社
出版日期: 2010年4月
也许,很多中国的电影迷都已经欣赏过了意大利著名导演贝托鲁奇用电影镜头诠释的这本小说,如今,它的中译本也终于和读者见面了。这本写给1968年巴黎的性感情书表现出的是一个充满梦想与激情的年代,读者们透过文字可以看到,那是个电影与情爱并重的年代。本书的作者1944年出生于爱丁堡,青年时期曾长期定居巴黎,后移居英国伦敦。他的作品涉猎广泛,包括:儿童文学、批评文学、小说、剧本和翻译文学。在读过此书后,著名影评人毛尖曾表示:“阿代尔以百分百影迷的方式给出的电影评分,简直比《电影手册》还权威,而作家对我们的召唤,还在于他以最激烈的方式帮我们回忆,在一穷二白的青春时代,我们靠什么走了过来,但中间又丢失了什么,这也就是小说结尾的一唱三叹:只有无尽的回忆。”