|
||||
法新社9月6日报道,原题:智库称中国出现新的压力集团 斯德哥尔摩国际和平研究所6日发布的报告称,中国传统权力基础以外的力量正对该国外交政策产生越来越多的影响,推动中国更多参与国际事务。
这家瑞典智库的中国项目主任琳达·雅各布森表示:“这些势力仍处于边缘。但令人关注的是,如今高层领导决策已不得不考虑各种不同意见。”该报告称,新出现的压力集团,比如国有乃至一些大型民营企业、地方政府、专家顾问,以及经由媒体和网络表达意见的公众,均在一定程度上得到共产党决策圈的倾听。
报告称,很难评估这些集团能对传统权力堡垒和解放军施加多大压力。但这种新现象表明中国执政党不再是铁板一块,而是受到不同力量影响。这些新兴压力集团不仅靠传统渠道如个人关系网施加影响,且越来越多借助报纸专栏、博客、演讲,甚至电视辩论。这些渠道不再隔绝于公众,中国正转变为一个允许某种程度的多元化和公开辩论的国家。
报告称,新出现的利益集团渴望看到中国在全球舞台上更有力地捍卫国家利益,这涉及到中国在国际上更积极主动。但报告认为,这些新兴势力将与传统政治结构产生分歧,后者不希望过度依赖世界市场。(汪析译)
美国之音9月6日报道,原题:智库:中国新势力集团影响外交政策 斯德哥尔摩国际和平研究所说,尽管中国政府依然处于控制地位,但中国社会内部“多元化的拓展”以及中国与国际社会日渐增多的联系,在形成国家外交政策方面产生新的“有影响力的方面”。