说着说着，金小闷哭了起来。“地震把自家放粮食的厢房震垮了，十多袋大米埋在沙砾中，旁边摩托车和拖拉机已经被空心砖的碎片覆盖了。正在拖拉机旁抱窝孵小鸡的母鸡在地震中没能跑出来。”她说。

　　“现在家里四合院中的仅有的三栋房子都震坏了。自己全家人暂时住在临时搭建的竹篾房中。”她擦了一把眼泪，“全家人现在最希望的是，不要再地震了，踏踏实实睡个安稳觉”。

　　顺着拉勐寨的小路走着，沿途每家每户的房屋均不同程度损坏，很多村民家的砖墙、土木瓦房坍塌下来，狭小的街道上铺满破碎的瓦砾。村委会的大门和外墙已经完全倒塌，院子里堆着被砸坏的桌椅。

　　在10日的地震中，受重伤的还有一个患有小儿麻痹症的男人，名叫钱小德。由于生活没法自理，他一直由70多岁的母亲钱咪尙板照顾。地震发生时，钱小德坐在轮椅上无法及时移动，眼睁睁地看着屋顶掉下来，砸到头上，把头和右眼打肿了。

　　房子被震毁后，钱咪尙板带着两个儿子和邻居住在政府早先发放的一顶帐篷中。13日，钱小德的右前额贴了胶布，半个脑袋用纱布包裹着。由于从小患病，他手脚纤细，体重不足30公斤。

　　钱咪尙板不会说汉语。这位身高不足1.5米的老母亲把儿子抱了起来，放在了帐篷前一个小火堆的旁边晒起太阳。

　　对于未来的生活，“我和残疾的儿子相依为命，房子没有了，今后还是要生活、要重建房子，希望政府能帮助我们继续好好活下去。”钱咪尙板用傣语对村干部说。