翟建忠今年42岁，已经在宝坻区海滨街苏北路社区当了5年“片儿警”，虽然每天处理的多是鸡毛蒜皮的“小事”，但他乐此不疲。现在，社区群众对他非常信赖，遇到难事总是第一时间请他帮忙解决，而平时也积极配合他做好工作，社区里洋溢着“警民一家亲”的和谐氛围……

　　普法宣传：老干部戴上“红袖标”

　　在苏北路社区，活跃着一支特别的队伍，其成员都是60岁以上的老人，走街串巷开展活动时戴着“红袖标”：这是翟建忠组织成立的“老干部普法队”。

　　当初，翟建忠来到苏北路社区，入户走访时发现这里居住着许多从不同岗位上退下来的老干部，马上如获至宝。他认为，这些老干部具有丰富的群众工作经验和扎实的群众基础，都是他开展工作的老师和榜样。

　　随后，翟建忠从社区居委会了解到，社区中72岁的蔡老德高望重。蔡老名为蔡乃文，是宝坻检察院退休干部，能言会道，为人热情，看人看事透彻明了，还写得一手好文章。他随即登门拜访蔡老，请他牵线搭桥，号召社区内的老干部发挥余热，配合他开展宣传、防范等工作。蔡老正有此意，爽快地答应了。

　　很快，蔡老联系到另外7名老干部，8人成立了一支普法队，协助翟建忠开展法律宣传，维护治安稳定。社区居委会看到了老干部普法队的重要作用，为他们提供了临时办公室。翟建忠定期组织队员开会，研究讨论如何开展活动。他说，每一次参加会议，都受益匪浅。

　　一次，老干部们谈到化解社区矛盾纠纷的问题。蔡老语重心长地说：“做群众工作，要用心倾听双方陈述，看清其意图，摸清其底线，工作做到点子上，问题才能解决。”翟建忠听了突然想到，他以前处理过的许多矛盾纠纷，双方互不相让，都是为了“面子”，其实并无积怨。受此启发，再调解纠纷时，他一上来就说：“好邻居没有隔夜仇，今天大伙儿给我个面子，听我说两句……”给双方一个“台阶”下，有效缓解现场剑拔弩张的气氛，有利于下一步调解工作的开展。

　　现在，老干部普法队的名气已经在苏北路社区打响，成员也增至20余人。老干部开展活动时还特意戴上“红袖标”，彰显“权威”，震慑违法犯罪，成为社区中的一道风景线。

　　人口管理：出租户有本“安全账”

　　近年来，随着农村城镇化建设逐渐加快，入驻宝坻工业园区的企业不断增多，宝坻区外来人口数量激增，老城区内遗留的大量平房被改造成宿舍，租给外来人员暂住。由于人员聚集，流动性大，这类区域极易出现安全隐患。翟建忠的管界也是如此。

　　对此，翟建忠积极制定应对方案，坚持每日走访租房户，完善外来人口管理台账，并反复叮嘱租房户“一定要主动上报外来人员信息”。对方保证：“谁也不想把房子租给罪犯，要是发现可疑，我们肯定马上通知您！”

　　见租房户防范意识强，翟建忠非常高兴，同时，他也意识到，违法犯罪人员窜至辖区藏匿，肯定会与某位租房户联系，因此，租房户能够提供最及时的信息。于是，他大力强调“谁出租，谁负责”，对租房户落实治安责任制，使其心里装了本“安全账”，进一步织密辖区“人防网”。

　　2010年11月，辖区居民老王将房子租给了外地人陈某。陈某背着行李卷入住，几天后推回一辆电动三轮车。之后，陈某三天两头换车骑，从来不重样儿。老王察觉可疑，主动上报信息。翟建忠顺藤摸瓜，查明陈某有盗窃嫌疑，赶到现场将其当场抓获。陈某交代，截至案发，他已先后盗窃电动三轮车10余辆。

　　如今，苏北路社区外来人员依然流动频繁，但在强大的群防力量管控下，混迹其中的违法犯罪人员再难掩藏形迹。

　　维护治安：帮教培养出“义务兵”

　　帮扶社区内的刑释解教人员，助他们重拾自信，开始新的人生，也是社区民警维护社会治安稳定的重要工作。翟建忠认为，刑释解教人员既然已经过改造，重回社会，就不应受到异样眼光“审视”，民警必须向他们展现诚意，传递温暖和信任。他的温情帮教助许多刑释解教人员走上正路。海滨街刑释解教人员杨某就是其中之一。

　　杨某在翟建忠的帮扶下做起正当生意，建立美满家庭，对翟建忠满怀感激。今年春节前夕，他去市场办年货，路遇3名男子低价出售电瓶，立即打电话通知翟建忠。翟建忠随即出警盘查，抓获3名涉嫌盗窃电瓶和电线的犯罪嫌疑人。事后，翟建忠登门感谢杨某，杨某却说：“是您帮我走上正路，我不能辜负您的期望！作为社区一员，家园平安，人人有责！今后，我就是您的‘义务巡逻兵’！”从警13年，翟建忠从未离开过基层派出所。无论是偏远农村还是热闹城镇，他每到一处，都会留下许多爱民为民佳话。他说：“当‘片儿警’很难遇上什么轰轰烈烈的大事儿，踏实下来，把关乎群众利益的琐碎‘小事’做好，就是一名好民警了。”