利比亚政府发言人易卜拉欣4日晚说，政府准备与反对派以及西方国家就改革展开谈判，但领导人卡扎菲的去留不容谈判。

　　非洲联盟、土耳其、印度尼西亚领导人5日呼吁停火。多国部队战机当天空袭布雷加附近的政府军，后者与反对派武装继续争夺这座东部石油重镇。

　　同意谈判

　　易卜拉欣说，利比亚“施行什么样的政治体制”可以谈判，但这一切必须在卡扎菲“领导下前进。

　　易卜拉欣指责一些西方国家领导人试图推翻卡扎菲是出于个人喜好或经济利益：“一些西方当权政客与领导人有过节，其他人追逐经济利益。”

　　当天早些时候，美国媒体报道，卡扎菲的儿子中至少两人提议，父亲下台，由次子赛义夫负责政权过渡。

　　呼吁停火

　　土耳其总统居尔与印度尼西亚总统尤多约诺5日呼吁在利比亚实现停火，承诺帮助重建。他们还呼吁联合国监督任何可能实现的停火。同日，非盟轮值主席、赤道几内亚总统姆巴索戈呼吁停火。

　　石油重镇

　　北约战机5日上午空袭布雷加附近的利比亚政府军。轰炸目标距离布雷加东部大约30公里。

　　布雷加的控制权自上月战火燃起以来几度易手。美联社报道分析，反对派武装如果控制当地一座小型炼油厂和出海港口，就能利用石油出口收入购买重武器，对抗装备更好的政府军。

　　据悉，一艘油轮定于5日抵达利比亚东北部油港图卜鲁格，将首次为反对派出口原油。新华社供本报特稿