|
||||
《金克木集》是三联书店为纪念金克木先生百年诞辰提前准备的礼物。《金克木集》八卷、四百余万字,收录了迄今能找到的先生的全部作品,有自传、文化随笔,有印度诗歌、文艺理论方面的译作,也有自然科学方面的译著,更包含了许多此前未问世的“集外文”,其中很多是上世纪五六十年代作者在民盟工作时的材料。
金克木是我国著名文学家、翻译家、学者,他精通梵语、巴利语、印地语、乌尔都语、世界语、英语、法语、德语等多种语言,除了在梵语文学和印度文化研究上取得了卓越成就外,金先生在中外文化交流史、佛学、美学、比较文学、翻译等方面也颇有建树,与季羡林、张中行、邓广铭一起被称为“燕园四老”。
新书座谈会上,金先生的女儿金木婴带来了北京大学知名教授吴小如先生的话:金克木先生“博大精深、不求闻达”。博大精深指的是作品,不求闻达是指为人。金克木先生一生淡泊名利,很少谈论自己,也很少接受别人采访。晚年更是深居简出,以著述为本分。但先生也平易近人,关心后辈。金先生做教授50多年,桃李满天下。他的大师风范、诗化的人生和智者的境界是留给后人的精神财富。那 达