老婆的老家在农村，他们那儿的人都管爸叫爹。我们刚结婚那阵儿，我老是改不过口。岳父不止一次地教训我，要入乡随俗，叫爸听着不舒服。后来我慢慢地也改过来了。前几天，我们一家三口又回了趟老家。为了让老人高兴，我和老婆一口一个爹，哪知老人家却一直沉着脸，不怎么理睬我们。我陪着小心问岳父：“爹，您是不是哪里不舒服，或者是嫌我们回来的次数少了？”岳父叹口气说：“你哥买了几万块钱股票，最近老是跌。我听着跟‘跌’一样的字就心烦，你还是叫爸吧。”