新华网柏林10月6日电(记者郭洋)持久的疼痛让人烦恼。但许多慢性疼痛患者可能并不知道，长期的心理压力是造成他们疼痛的重要原因之一。

　　德国疼痛大会6日在德国城市曼海姆举行。大会主席米夏埃尔·普芬斯滕在会上说，疼痛患者应为自身的疼痛负责。

　　“人们应该清楚，他们的行为及想法会对疼痛起到一定作用……他们应该学习如何用自己的行动避免疼痛产生，”普芬斯滕说。

　　普芬斯滕举例说，头痛患者往往很少说“不”，所以令自己常常心理负担过重，慢性头痛随之产生。

　　普芬斯滕指出，多年来，医生在治疗疼痛时通常没有对心理因素给予足够重视，而心理治疗理应是疼痛治疗的一部分。

　　(来源:新华网)