经纪人为野兽叫屈

　　新华社电特维斯经纪人朱拉布奇安昨日在接受采访时表示，特维斯并未拒绝代表曼城队上场比赛，特维斯此前作出的解释因为翻译的问题遭到了曲解。

　　“我在特维斯18岁的时候就认识他了，你绝不能批评他的比赛态度。一个很大的问题是，那场比赛刚刚结束后，一些问题和回答被断章取义了。如果你没有一个非常专业的翻译，那么你会遇到很多问题。那个问题和特维斯的回答，都被严重地曲解了。”

　　朱拉布奇安还将矛头直指曼奇尼，他表示，在特维斯今夏因为想与远在阿根廷的家人团聚而一心想离开曼城之后，曼奇尼就一直看不惯特维斯。