本报讯(记者罗颖)曾两度与北京国际音乐节擦肩而过的意大利指挥大腕里卡尔多·穆蒂终于实现了他的首次北京之行。昨天下午，穆蒂在完成上海国际艺术节的演出后飞抵北京。这位刚刚度过70岁生日的指挥大师有着意大利人少有的严肃与冷峻，从下飞机到发布会结束始终没有露出太多笑容，不过这并不代表穆蒂是冷漠而高傲的，“我不想对北京的音乐会有太多期许，但我会尽我所能把我40多年的工作积累带给北京，以音乐的名义”，穆蒂朴实的话语中充满诚恳。

　　中国观众最早接触穆蒂是从维也纳新年音乐会开始，作为世界一流的指挥大师，他被誉为意大利新一代指挥家中与阿巴多具有同等意义的人物。前不久，这位年逾七旬的指挥家领取了西班牙2011年度阿斯图里亚王子奖以及瑞典音乐大奖伯姬特·尼尔森奖，对于这两项殊荣穆蒂格外看重，不仅仅是100万美元的天价奖金，这次来到中国他还特意把阿斯图里亚王子奖金灿灿的奖章别在了衣服上。

　　尽管这次穆蒂的中国之行终于成行，但据记者了解这期间还是一波三折。早在去年，北京国际音乐节便开始与穆蒂就今年的演出进行接洽，不巧的是今年2月3日，穆蒂在指挥芝加哥交响乐团排练时突然晕厥，导致额骨和颊骨受到损伤。直至7月底，穆蒂身体得到有效恢复后，才签下了演出合约，这也是穆蒂受伤后同意赴亚洲演出的首份合约，并且“钦点”上海交响乐团合作。穆蒂与上交的缘分始于2009年，当时从来没有指挥过亚洲交响乐团的穆蒂对上交持谨慎态度，但是短短的几天排练和演出后，上交乐手的技术和敬业精神让他惊讶，于是这次他指定与上交合作。

　　据上海交响乐团工作人员透露，穆蒂并不像传闻中那样暴脾气，只是在音乐上极端苛刻决不妥协，平时很随和很平易近人。据说2009年首次来到上海前，中方为他提供了一份中西兼有的菜单，被他的经纪人否决，坚持要纯正的意大利菜，但到上海的第一天，穆蒂的儿子就自己偷偷溜出去吃了一顿中餐，回来告诉穆蒂中餐特别好吃，于是一家人的餐食便加入了中餐。这次到上海，一到酒店连陪同都不需要，穆蒂就带着全家自行到熟悉的中餐厅大快朵颐去了。带着全家人一起演出是穆蒂的习惯，在音乐家中穆蒂算是家庭观念特别强的，这次他的太太、两个儿子、儿媳妇都跟他来到了中国，前晚在上海演出，全家从头看到尾，在演出前主办方想在晚上为他安排一些参观娱乐活动，被他谢绝，他更愿意与家人共进晚餐。

　　在今晚保利剧院举行的第14届北京国际音乐节闭幕式上，穆蒂将执棒上交，携手俄罗斯女中音歌唱家阿丽莎·科洛索娃带来马勒声乐套曲《旅行者之歌》、舒伯特第八交响曲《未完成》及莫扎特第四十一交响曲《朱庇特》。“莫扎特是马勒生前最为尊敬和喜爱的作曲家，马勒的风格又传承于舒伯特，三部作品放在一起演奏很有意思，”穆蒂解释，在他看来音乐的意义不止于此，“当今世界充满分裂、误解、仇恨和报复，音乐则是最重要的人与人之间互相了解的工具，远远超过言语起到的作用，他能让我们的感受一致”。WJ132