评价>

　　作为翻译者，赵德明如此高调的评价《2666》，可以理解。那么普通读者是怎么评价的呢？昨天记者在微博上搜索后发现，对这本比砖头还厚的书，大家的说法还真的是五花八门。

　　@林培源：罗贝托·波拉尼奥被誉为继马尔克斯、略萨、富恩斯特等拉美文学主将之后又一文学大师，《2666》是他最后一部作品，25年来百部最佳西班牙语小说前四名他独揽了两部。赵德明老师译自原著的中文版终于来了，厚得像砖头。

　　@于是：2666实在不适合躺在床上看！

　　@诩诤郎斡：《2666》中文版开售了！大部头的书中文版有900多页，金融危机，次贷风波影响的下纽约的首发，依然有排长队购买此书，而且这本书将世界末日从2012推迟了500多年，爽！

　　@暗夜喜宝：《2666》已经有这本了喏，翻译得……咳咳，确实很直接……