美联社记者香农·麦卡弗里说，即使绯闻中伤与自我辩驳已在美国总统竞选中司空见惯，凯恩的经历仍属竞选中的“奇葩式”事件。凯恩宣布决定后，罗姆尼和另一名总统竞选人、前国会众议院议长纽特·金里奇均迅速表态，称赞凯恩为共和党竞选带来乐观和高见。

　　凯恩站在讲台上，看起来一脸疲惫。妻子格洛丽亚站在他身后，时而微笑，向讲台下凯恩支持者挥手，一度引得台下高呼“格洛丽亚，格洛丽亚”。

　　罗姆尼

　　桃色新闻击垮美总统竞选人

　　逃离绯闻凯恩弃选为家庭

　　美国共和党总统竞选人赫尔曼·凯恩3日晚宣布“中止”竞选。从选战黑马，到绯闻缠身，再到实质上退选，如此经历的凯恩像极了美国作家马克·吐温笔下的竞选人。

　　我要“平静”

　　凯恩当晚在美国东部城市亚特兰大面对大约400名支持者，宣布中止竞选。他说，这一决定是为给他和他的家庭带来“平静”。

　　“今天……我中止总统竞选，因为我和家庭不断受到侵扰和伤害，”凯恩告诉支持者，“我如今与我的妻子一起享受平静，我的妻子和我一起享受平静。”

　　凯恩站在讲台上，看起来一脸疲惫。妻子格洛丽亚站在他身后，时而微笑，向讲台下凯恩支持者挥手，一度引得台下高呼“格洛丽亚，格洛丽亚”。

　　凯恩说，中止竞选不代表结束政治生涯，他决意继续为实现“凯恩方案”努力，实施“B计划”，即通过“草根”活动给予民众更多话语权。“我不会沉默，不会离开。所以，今天B计划，B计划。”理论上，凯恩宣布“中止”竞选后仍能募集和使用竞选资金；实质上，他已经退出共和党总统候选人之争。

　　凯恩宣布决定时距共和党艾奥瓦州初选只有一个月。