|
||||
张艺谋如何用他的首部战争题材电影拨动观众心弦——昨天首映的《金陵十三钗》令悬念落地,期待升值。放毕最后一串字幕,现场观众给予了很长久的掌声。
定在12月15日晚间正式上映的《金陵十三钗》,首映式提前至12月11日。昨天,张艺谋也没有像往常那样带领主创们上台再次领受观众们的赞扬,而是低调地出现在随后的新闻发布会上。首次在国内亮相的新谋女郎倪妮和好莱坞男星贝尔坐在张艺谋一左一右,片中旗袍盈盈的十三钗也洗去了秦淮河的铅华,以各自的本色面目出现,与影片中蛊惑人心的妖艳形成反差。张艺谋深情坦言,剧组600多人,大家都是浴血奋战。说完,他朝台上演员鞠躬致意。
被誉为张艺谋第一部战争史诗大片,《金陵十三钗》拍得深沉、细腻,有力透纸背的功夫。其实,《金陵十三钗》不仅是战争题材的电影,更是女性题材的电影。张艺谋已经完全从形象上颠覆了一贯的女性审美,讲述故事的完整性也超出了人们的想象。观众不仅看到了魅惑人心的妓女风韵,更看到了那场战争故事赋予她们身上的人格魅力,女性对战争、对男人、对自身的诠释。倪妮和贝尔演得真是好,任谁看完之后,都难忘这位秦淮河的头牌,难忘那位冒牌的神父。
我们仍然记得《红高粱》的颠轿,红红高粱地的一泻而下。但是,今天的《十三钗》已经不单单是张艺谋追求造型上的经典,故事和造型的完美结合,《金陵十三钗》成就了张艺谋电影的新突破。
张艺谋专访
很早就把剧本给斯皮尔伯格看
张艺谋身着黑西装出现在记者面前。本来不说废话的张艺谋这次显得寡言了许多,笑容也很少。刚刚影片获得的掌声并没有给他带来跃然脸上的喜悦。
记者:刚才影片首映反响热烈,有很多东西是原著所没有的,此刻想听听您的说法?
张艺谋:其实我自己从看小说开始这四五年,主要是希望能拍一部好电影。贝尔演的约翰,这个人物的转变,我最感兴趣的和整个剧本改编中最核心的就是他的转变,这样的人物最有意思。我们给他设想了一个殡葬师的身份,我觉得这种戏剧性的东西会很感人,希望有这样一个处理。很多细节和台词还有这个人物的内心,在我们和贝尔的合作过程当中,他都有许多非常有效和创造性的劳动,很谢谢他能把这个人物诠释得有声有色。
记者:影片主题诉说着一种人性的美丽,中国军人、青楼女子,包括那些女学生,导演要在这部电影中阐释人性的魅力是什么?你想探讨的人性是什么?
张艺谋:我觉得人性是善良、救赎和爱。
记者:看完电影心情觉得很沉重,你在拍摄过程中有没有掉眼泪?
张艺谋:其实拍摄当中我多次躲在监视器后面,我看演员的表演都非常感动,很多演员的表演都非常精彩,整个拍摄过程当中有很多次这样的感动。如果我是一个军人,如果碰上这样的事情,相信我也一定像佟大为一样勇敢。我觉得是一种责任,要保护孩子,就算今天我们碰上这样的事情,我觉得保护孩子也是我们成年人的责任。
记者:最后电影的落脚点在十三钗,还包括那个男扮女装的教堂小男孩,那些青楼女子最后站在一线去挺身而出,整个表现大爱的同时最突出或者给人戏剧最冲突的恰恰是这样的处理,这种四两拨千斤的感觉高于原著,电影处理上导演有没有额外的考虑?
张艺谋:这个问题我没有完全理清。这个电影到了最后完全不离开人,最后几场戏连续都是关于人性的刻画和这几组关系的刻画。我自己其实觉得这是最重要的功课,我一直在做这个努力。
记者:你当时拍这个电影的动力是什么?
张艺谋:2006年,文学策划周晓枫和另外一个朋友推荐了我这个小说,我看了以后很感动。严歌苓的小说让我想到一种不一样的点,就像这个电影当中最后一幅画面一样,我在想象中,在教堂的彩色玻璃看下去,一群花枝招展的女人走进教堂,最后一个画面就是我在2006年看小说时想到的画面。这是很独特的画面,它跟我所有过去看到的南京题材的电影都不同,我就为这种独特性所激动。我觉得导演一生可能会拍很多故事,但是独特是他毕生希望追求的。
记者:这么多电影出了这么多谋女郎了,请谈谈谋女郎?
张艺谋:谋女郎是媒体叫的,实际这个团队有这么多演员,我们可以说如果你要叫这个名字的话,我们的女演员大概有几十位。作为导演就是要去发现这个人物,然后带领她最后站在摄像机面前,可以勇于把自己的内心表现出来。这就是我的工作。
记者:打造演员是您的一个绝活,《十三钗》的女演员全是非职业,可她们看起来是那样专业,说说您造星的独到秘诀?
张艺谋:我们是从2007年开始就张罗选女演员,差不多是三四年的时间,这中间很复杂,选她们很不容易。因为当时我希望基本以南京籍的演员为主,还要会英文,小孩子也要会英文,所以实际上很难。如果没有她们,就不可能有这部电影,所以很谢谢她们。
记者:为什么选择倪妮来担任这个影片的主演?您是看中了倪妮的哪些特质来主演这部影片?
张艺谋:选定她是大概这三四年当中一个最主要的事情,因为能选择的范围很窄,我们希望是有熟练的英语可以表演,还要是南京当地人,应该讲南京话,这样就很少。后来我们决定用新人,这个过程很长。为什么看中她?主要还是合适这个角色。实际导演选演员是一个挺科学的过程,我总觉得自己并没有什么特别的过人之处。新人的训练最终要接近这个人物,最重要的是站在摄像机面前去表演,这个过程有时候很像心理学,是很复杂的,也是很科学的一个过程。所以首先她是一块材料,然后才是我和我们的团队还有她的对手以及所有的演员在一起共同完成的。
记者:听说找贝尔是由斯皮尔伯格在中间穿针引线,能不能说一下他穿针引线的过程?
张艺谋:斯皮尔伯格是我朋友,所以我很早就希望他帮忙来推荐演员,很早就把英文剧本给他看了,当然他也会保密。他看完剧本以后跟我讨论一些演员,最后实际上还有我们的海外监制江志强一直通过各种方法在好莱坞寻找演员,在好莱坞找演员他们有很严格的游戏规则,它是一个一个的,不可以给大量的演员看剧本。找到一个演员找到他的经纪人,然后给他看剧本,一直要等到他回答,所以时间很长,我们用了好几年的时间。最后所有的人都认为贝尔是最合适的人选,当时听说是他以后我觉得好像有缘分一样,因为他小时候来上海拍《太阳帝国》,就像中国的轮回一样,从中国人的角度来说贝尔一定是最适合的。谈得差不多了以后我才去美国见的他。
记者:贝尔在影片中非常出色,请谈谈您对他的评价?
张艺谋:我去他家里面,跟他讨论剧本。有一个细节我很感动,之前我们通过电话,他说我需要看一些什么东西?我给他推荐了一些英文的书籍,结果我那天去他家的时候剧本全摊在桌子上打开,正在读,旁边有笔,我当时非常感动。其实那时候大家还在谈剧本,还没有签约,我觉得他已经在作准备了。贝尔作为这么有经验这么出色的演员,他在整个工作中给我非常大的支持,而且他对所有的演员都非常好,很像一个带头的人,在他的引领下,我们所有的演员表现得都非常好,在现场的创作氛围也非常好。
记者:制片人张伟平的票房目标要到十亿,您有没有市场上的想法、压力?
张艺谋:作为导演其实不应该考虑这种东西。如果你去想这些事情你可能拍不好电影,尤其是这么复杂的电影。我是尽量不去想这些事情,尽量把自己的工作做好。
记者:这个电影里哪些方面能够吸引奥斯卡评委呢?
张艺谋:永远是中国那句老话,谋事在人成事在天,就是看运气。我个人对奥斯卡的游戏规则完全不了解,虽然参加过几次,其实还是看运气吧。如果有希望,对所有的工作人员等于是一个表彰,我也替大家高兴。