|
||||
昨天,贝尔坐在观众席中看完了全片,直到观众掌声停止,才见贝尔低头起身离开现场。在美国首映的时候,贝尔就已经看过这部影片,在中国现场,贝尔想亲耳听听看看中国观众的反应。
记者:贝尔先生在拍这部电影之前对张艺谋导演有什么了解,看过他哪些电影,拍摄这部电影之后对张艺谋导演有何评价?
贝尔:当时我第一次看到张艺谋导演的戏是《大红灯笼高高挂》,在美国科罗拉多一个电影节看的,那时候非常喜欢这部电影。当时张艺谋其实在场的,我看到他的时候觉得张导应该是当一个演员的,而不是一个导演,因为他的长相适合当演员。我跟他合作我觉得我跟他很相像,我们经常讨论这个人物,把他细腻化把他完美化,整个过程都是非常愉快的,我们俩合作很愉快,也很适合在一块儿工作。
记者:导演说,你对影片给予了很多有效的建议,影片中有你和玉墨的床戏,听说你最开始是不同意去表演这部分戏的,最后导演还是把你说服了。对这部分戏你最初不同意和最终接受的想法是什么?
贝尔:当时要拍床戏没有想那么多这样的问题,作为一个演员来说如果导演要求我就必须做,要做到导演满意为止,我觉得这场戏还是很有意义的,两个人在混乱的年代里面能在一起,而且敞开心怀感受对方是很有意义的。
记者:你在电影里面演的约翰是殡葬师流浪汉这样一个角色,随着故事的发展被迫变成了正义英勇的神父,你接受这样角色的设定有什么样的想法?
贝尔:约翰这个人到底是怎样一个转变的过程,这个人物最早是没有想去南京的,先到上海,但是又被逼到南京,我和导演商量这种过程其实才是最有意思的。如果从刚开始是英雄最后还是英雄的话反而没有那么大的意思,所以就是说这个转变对我演的这个人物来说是最重要的。
记者:斯皮尔伯格先生是怎么向您介绍张艺谋导演的?
贝尔:我们其实没有怎么谈,只不过当时张导告诉斯皮尔伯格要选我的时候,斯皮尔伯格给我写了信通过张导交给我,在信里说一定要演张导的电影,就是这样。
记者:你演了中国电影,你对中国电影、中国市场是怎么看的?
贝尔:对于我来说,最重要的是当一个很好的演员,当时想上这个戏也是因为故事好情节好,又是张导的戏,所以我只是被这个吸引,至于对市场的看好并没有太在意,只是以后想当一个很好的演员。