【英国《独立报》网站1月1 5日报道】题：邮轮触礁沉没船长被扣押

　　昨晚人们异常地断言，歌诗达公司的“协和”号邮轮的船长在最后一名船员和乘客撤离以前3个半小时就弃船了。这艘载有4000人的邮轮在意大利近海搁浅。

　　格罗塞托的市长办公厅说，邮轮于周五晚上9点45分半撞到了暗礁，船上人员到昨天凌晨3点才完全撤离，但船长谢蒂诺周五晚上11点半就离开了。他现在已经被扣押，以接受审讯。

　　今晨，潜水员将继续搜寻沉船。该船在吉廖附近海域侧翻搁浅，船身上有一条50米长的裂口。

　　现在还不知道这起事故是人为失误所致，还是由于断电造成轮船的导航系统失灵。据报道，船长认为事故原因是海图错误。他说：“我们当时正在海岸附近沿着一条旅游航线航行，突然轮船一侧撞到一块海图上没有标明的暗礁。从理论上讲，这块暗礁不应在那里。”邮轮的运营商歌诗达公司的高管奥纳拉托说，船长谢蒂诺使邮轮沿着一条每周航行的固定航线航行，突然撞上了一块暗礁。他说：“这艘轮船所做的是它每年52次都做的事情，沿着奇维塔韦基亚和萨沃纳之间的航线航行。”

　　一名船员说：“我们十分靠近海岸。这肯定是一起人为的失误。我们走的是常走的路径。但沿着海岸航行时，人们采用手动掌舵，而不是自动掌舵。因此，选择在多大程度上靠近海岸是船长的事情，而他过于大胆了。”

　　看来，这艘船在还没有到达吉廖时撞上暗礁。船一边继续航行，一边进水。船员们还以为他们能够应对渗漏。在此期间，向港务长发出了警报，说船进水了。后来，船员们显然无法应付，所以船长决定改变航向，驶向吉廖附近的浅水水域，因为在那里进行营救会比较容易。这似乎让邮轮避免遭受更可怕的命运，即完全沉没。

　　(来源:新华国际)