|
||||
记者日前获悉,万众瞩目的3D《泰坦尼克号》已确定引进中国,将于4月10日登陆内地。詹姆斯·卡梅隆导演的电影《泰坦尼克号》曾于1998年在中国上映,时隔14年后,由卡梅隆亲自转制成3D的《泰坦尼克号》强势归来,将以3D、IMAX 3D的格式登陆中国院线。
从2008年开始,多部影坛经典被翻出重新制作后再度搬上银幕。这样的做法的确吸引了不少错过经典和想要重温经典的影迷走进影院,可是老片当道也被不少人视作是有人想利用大众的怀旧心理趁机捞钱。针对重制影片占据银幕的现象,记者采访到左岸影城李小姐,“此类经过修复重新上映的老片,票房难以预测,因为来看的主要是曾经的影迷,所以完全要看当年的影响力了,能勾起怀旧情怀的才有市场。”
记者谢云深
3D版《泰坦尼克号》下月上映
14年前,电影《泰坦尼克号》如同一阵风暴席卷全球,疯狂吸金18.35亿美元,也让卡梅隆一举获得11座奥斯卡奖杯,一时风光无限。为了纪念泰坦尼克号沉没100周年,卡梅隆再次出手,重新制作了3D版的《泰坦尼克号》,并确定今年4月10日与中国观众见面。
如今《泰坦尼克号》重映已经成为国内各大论坛微博上的热门话题,“14年前你在哪儿看的《泰坦尼克号》?2012你将牵着谁的手一起重温经典?”已经成为年轻人在网络上讨论的焦点。卡梅隆也对此次的重映寄予厚望,他说:“《泰坦尼克号》是属于大银幕的,我认为,对14年前看过《泰坦尼克号》的人来说,经历过更多人生成长后,再来看这部电影,意义将会截然不同。对于较年长的观众群而言,他们看到的,可能就不只是年少时代憧憬的浪漫爱情,而着重在责任感以及我们在这个世界上生存的意义,还有人与人之间的相处。换句话说,不管你现在几岁,《泰坦尼克号》永远可以带给你不同凡响的感受。”据了解,在影迷群体中已经有不少人团购相约观影,“14年前还小,不懂爱情,如今长大成人,很想和男朋友一起再看一遍。”网友“上弦月”在微博上说。
中国影坛今年也爱上“修复”
2008年,王家卫重新找出《东邪西毒》的胶片,经过修复和重新配音,《东邪西毒终极版:时间的灰烬》在国内上映,该片粉丝纷纷走进影院捧场。强大的市场效应让国内的电影人惊觉:原来经典不是只在电影频道上才有市场,修复一下还可以拿出来卖。
自那之后,经典重制成了中国电影一个新的发展方向。经典重现对很多电影爱好者可以说是件好事,然而前不久《龙门飞甲》刚刚下线,徐克又迫不及待地拿出了自己的成名作的修复版《新龙门客栈》,被很多人评论“明显是要捞钱”。其实在徐克之前,王家卫已经先行推出了修复片的概念。2008年,修复版的《东邪西毒终极版:时间的灰烬》横空出世,吸引了大批新老粉丝走进影院,赚足了眼泪和钞票。不过去年4月上映的《倩女幽魂》修复版则没那么幸运,票房惨淡,让一些指着老片捞金的电影人忽然间迷失了方向。
3D技术推动好莱坞重制经典
好莱坞近些年也热衷翻新经典,但和国内的单纯修复相比,好莱坞投入的成本却要大得多。随着3D技术日趋发达,越来越多的影迷开始呼唤经典之作的3D版本。去年夏天,1994年版迪士尼经典动画电影《狮子王》经过重新制作,以3D的形态与影迷见面。虽然当年陪着辛巴一起冒险的孩子早已长大成人,但仍然拖家带口走进影院,可见影片的影响力以及3D这块金字招牌的号召力。今年春季档,好莱坞花重金制作了10年前的科幻大作《星球大战前传:魅影危机》,3D版的《星球大战》上映两周就登上北美地区榜单第4名,成绩不俗。
院线不看好老片出票房奇迹
《新龙门客栈》和3D版《泰坦尼克号》开启了院线修复片当道的局面,然而影城方面对此则显得十分平静,左岸影城的李小姐告诉记者:“到现在为止都不敢指望老片能制造票房奇迹。因为是老片,来看的主要集中在电影发烧友——比如当年没赶上现在来补课的,或者是纯粹的怀旧群体,这就和影迷的个人喜爱有关了。”当记者问起对于《新龙门客栈》和3D版《泰坦尼克号》哪部更被看好时,李小姐坦言《泰坦尼克号》目前市场预期不错,“除了怀旧,还有3D技术,有新货就能吸引眼球,纯粹的修复可能会让观众觉得不值票价。”
业内人士呼吁年轻影人努力
据了解,如今我国每年都有不少电影因为审核、档期等各种因素不能走上院线,既然先拍的放不完,有必要重播老片吗?带着这样的疑问,记者采访到圈内编剧马先生,马先生告诉记者:“首先经典的魅力是不容置疑的”,他说,“现在电影的年产量很大,但好片太少。就算没有修复片,一部很烂的新片上映了,肯定没有市场。既然如此为什么不放老片呢?还能让人怀旧一下。”
对于修复片的大行其道,马先生也表现得很理智,“修复片重上银幕其实凸显了这么一个问题:电影的老龄化。新一代的电影人拍不出好电影,人们全都去看老片。但这是不合理的,我们需要解决这个问题,那就是年轻一代的电影人创作点好剧本、好故事。”马先生还强调了一点,“目前国内的修复和好莱坞是比不了的,人家不只是修复,还有3D技术在里面,对影迷具有很大的诱惑。如果国内只是重现洗洗胶片就搬上银幕,时间长了观众照样不会买账,还不如看电影频道呢。”