羊城晚报讯记者田恩祥、通讯员黄少江报道：9日上午，广州市召开2012年全市工商业经济工作会议，市长陈建华出席会议并强调，实现今年经济工作的目标，不仅要保持总量规模平稳增长，更要以提高经济发展质量为核心，以建设先进制造业和国际商贸中心为方向，加快工商经济转型升级。广州要打造工商经济转型升级的支撑平台。据悉，今年广州工业增加值预期目标是比增10.5%。

　　据介绍，2012年，广州全市工商业经济发展主要预期目标是：工业增加值比增10.5%；社会消费品零售总额比增14.5%；规模以上工业单位增加值能耗同比下降4.5%左右；民营经济增加值比增11%；商贸业增加值占全市第三产业的比重达26%左右。

　　陈建华指出，要实现今年经济工作的目标，不仅要保持总量规模平稳增长，更要加快工商经济转型升级。一方面要靠市场推动，另一方面要靠政府营造有利于转型升级的环境。要帮助企业开拓市场，要维护法制化的市场秩序，要落实各类企业公平竞争的政策环境。

　　田恩祥、黄少江