|
||||
“大家好,我叫陆梦生,是从美国‘进口’到中国的留学生。”摄影吴迪
天津网讯每日新报记者郝颖谈到与中国结缘,陆梦生回忆说:“我对学习语言非常感兴趣,希望多掌握几门外语,原来打算学习法语,后来因为收看到精彩的北京奥运会开幕式而改变了想法。当2008名演员击缶而歌,吟诵那句‘有朋自远方来,不亦乐乎’的时候,我的心仿佛已经飞到了中国。”去年8月份,已是大学四年级的陆梦生决定推迟毕业,通过孔子学院的项目来到南开大学,专门学习汉语和中华文化。
说相声之前陆梦生喜欢这样介绍自己。这位22岁的美国姑娘痴迷中国文化,推迟了在读大学的毕业时间,专程来到中国学习中文。无意间听到郭德纲的相声段子,一知半解的她决定拜师学艺,开始了自己的相声生涯。
洋妞迷说相声逗哏还挺专业
最近,网上一段《反正话》的视频点击率颇高,关键在于这逗哏的是位地道的美国姑娘。只见视频中的她皮肤黝黑,身着宝蓝色唐装,口头功夫那叫个利索。表演中,她不慌不忙、有板有眼,并且口齿清晰、咬字清楚,说学逗唱基本功可见扎实。而台下不时传出掌声,观众也被她的幽默逗得捧腹大笑。她就是陆梦生,来津不过8个月时间,相声成了她最大的爱好。
昨天上午,在南开大学汉语言文化学院,记者见到了陆梦生。高大强壮的身材,时髦前卫的装束,一口标准的普通话,但似乎怎么也没法把她跟相声联系到一起。有意思的是,在陆梦生的包里,随身带着她看家的本事——快板。说到兴起时,陆梦生抄起家伙,即兴来了一段《孙悟空三打白骨精》,口齿伶俐再配上传神的动作,俨然一名专业演员。
听郭德纲段子爱上中国幽默
“半年前,无意间在网上看到了郭德纲的相声视频”,陆梦生说,自己觉得相声十分有趣,并被这门艺术所吸引。为此,陆梦生加入了南开大学国乐相声协会学习相声,并且每周都会花时间学习相声。在陆梦生看来,中国的幽默比较含蓄,“包袱”都躲在语言后面,需要去细细体会,这与直接明了的美国式幽默有很大不同。“陆梦生的中文听说能力进步很快,包袱抖得也很好”,陆梦生的中国搭档张璐说,不过半年的学习,她就掌握了六七个相声段子,实属不易。目前,陆梦生最大的愿望是到天津的茶馆去听地道的相声,以便从中汲取营养。