|
||||
2012年6月20日,由中国日报社和日本言论NPO共同实施的第八次“中日关系舆论调查”结果在日本东京发布。调查结果显示:中日关系重要性仍被高度认可,但发展现状不被看好;中日双方相互好感度总体上略有回升;两国国民基本看好中日关系发展,领土问题是最大障碍;文化元素受到关注,“历史问题”等影响增强;认同中日两国的经济发展对彼此均有益处;两国国民对人民币国际化进程基本持乐观态度;民间交流对改善中日关系非常重要;媒体仍是中日双方了解彼此的首选。[进入专题]
此次舆论调查在中日两国同步进行。包括北京、上海、成都、沈阳、西安等5个城市的1627名普通公众,以及北京大学、清华大学、中国人民大学、国际关系学院、外交学院五所高校的1003名学生及教师参与了中方调查。中方城市公众调查和学生调查分别由零点研究咨询集团和北京大学社会调查研究中心完成。日方共有1000名公众和600名知识分子阶层参与日方问卷调查。主要调查结果如下:
●中日关系重要性仍被高度认可,但发展现状不被看好
连续多年的调查结果均显示,两国国民对中日关系重要性的认同度始终维持在较高水平。中方调查结果显示,78.4%的普通公众和87.9%的学生教师认为中日关系“非常重要”或“比较重要”。日方调查则显示,80.3%的公众和97.2%的知识分子认为中日关系“重要”或“比较重要”。
对于当前中日关系的现状,中方调查显示,42.9%的普通公众认为“非常好”或“比较好”,比去年(54.5%)下降了11.6个百分点。而与去年一样,今年仍有42%的学生教师表示“说不清”,说明该群体对中日关系依旧持不确定的态度。日方调查显示,7.4%的公众认为中日关系现状“非常好”或“总体来说比较好”,2011年为8.8%。知识分子为17%,去年是18.8%。
●中日双方相互好感度总体上略有回升
2005-2012年历年的调查结果显示,中国国民对日好感度总体上呈上升趋势。2011年出现下滑后(11.6%→14.5%→24.4%→27.3%→32.6%→38.3%→28.6%),2012年普通公众对日好感度又回升至31.8%,学生教师对日本的好感度为49.5%,较去年的43.1%略有上升。日本方面,有15.6%的公众和41.3%的知识分子对中国的印象较好。其中,知识分子的比例同去年(40.6%)相比上升了0.7%,但公众的比例(20.8%)下降了5.2%。
今年以来中日关系因众所周知的原因出现了一系列不快事件,两国国民对彼此的好感度总体上呈现稳步回升的局面。这也间接地显示出,两国国民对彼此的认识越来越理性。
●两国国民基本看好中日关系发展,领土问题是最大障碍
调查显示,对于中日关系的发展前景,有71.1%的普通民众和50.9%的学生教师认为会“变好”或“维持平稳”。持相同观点的日方民众比例是58.4%,认为会“好转”的知识分子的比例为33.1%。
领土问题仍是影响中日关系发展的首因。中方数据显示,有51.4%的普通公众和69.7%的学生教师认为“领土问题(钓鱼岛争端)”是最主要的阻碍因素。日方调查结果显示,有69.6%的公众和52.2%的知识分子首先选择的是“领土问题”,其次是“海洋资源的纷争”(34.1%,37.3%)。
●文化元素受到关注,“历史问题”等影响增强
根据调查结果,在“提到日本,您的第一联想词是什么”这一问题上,中方普通公众首选的仍是日本的“电器产品”(51.3%)。47.1%的学生教师首先会联想到南京大屠杀,与2011年(45.5%)相比有所上升,其中的原因之一在于,日本政治家有关否认南京大屠杀的言论对学生教师造成很大的负面影响。其次,有42%的普通公众和46.6%的学生教师选择的是樱花。35.2%的学生教师提起日本会想起日本漫画、动画片。
日方调查显示,对于公众来说,“中华美食”、“钓鱼岛问题”的提及率分列前两位,分别为39.9%和31.5%,其次是“万里长城”的26.4%。其中,“钓鱼岛问题”的提及率比去年的25%略有上升。
●中日两国的经济发展对彼此均有益处
同2011年的调查结果类似,2012年均有超过半数的中方普通公众和学生教师认为“日本的经济发展对于中国是有益的”,比例分别为56.3%和65.9%,与去年基本持平。持“中国的经济发展对于日本是有益的”观点的日方公众的比例为43.4%,知识分子为84.4%,去年分别为41.9%和81.4%。
●两国国民对人民币国际化进程基本持乐观态度
人民币与日元在今年实现了直接交易。此举有助于推动亚洲经济一体化。那么,两国国民对于人民币能否成为国际基准货币持何种观点?中方调查发现,半数以上的学生教师(50.1%)认为“人民币不会代替美元,但会获得代表亚洲的国际货币的稳定地位”,有32.3%的普通公众认为人民币“未来成为替换美元的国际货币”,还有13.4%的普通公众认为人民币“在不久的未来就能替代美元成为国际基准货币”。
日方调查结果发现,认为“人民币会发展成与日元、欧元同等地位”的公众和知识分子分别为48.7%和60%。此外,知识分子认为“人民币不会代替美元,但会获得代表亚洲的国际货币的稳定地位”的比例为33.2%。
●民间交流对改善中日关系非常重要
调查显示,中方超过八成的普通民众(80.1%)和学生教师(83%)认同中日两国的民间交流(留学、研讨、艺术和文化交流等)对改善两国关系的重要性。持相应观点的日方公众和知识分子的比例则分别为74.3%和95%。
针对中日两国民间交流的重点,两国国民的意见相对一致。“推进文化领域的交流”和“媒体间的交流”最被看重,其次是在留学生、学者及研究者以及民间企业间人才等方面上的交流。
●媒体仍是中日双方了解彼此的首选
连续八年的调查表明,新闻媒体始终是中日两国国民了解彼此的最主要渠道。在本次调查中,中方分别有84.3%的普通公众和81.7%的学生教师认为,新闻媒体是他们了解日本的最重要的渠道。持相同观点的日方公众的比例为96.3%和知识分子为82.5%。此外,分别有28.6%和26.7%的中方学生教师通过日本的动漫和电视节目等了解日本。
对于了解中日关系的渠道,中方调查发现,84.7%的普通公众首选电视作为了解中日关系的渠道,学生教师通过网络的比例更高,为61.5%。日方的结果为,日本的知识分子首先选择的是报纸(48.3%),其次是互联网(21.2%)。
作为北京—东京论坛的重要组成部分,“中日关系舆论调查”自2005年首次实施以来,已成为反映中日两国民意的重要途径之一。此次调查结果的公布也揭开了第八届北京—东京论坛的序幕。作为纪念中日邦交正常化40周年的系列活动之一,第八届论坛将于2012年7月1日至3日在日本东京举行。本届论坛的主题为“全球视野下面向未来的中日关系”,下设政治、经济、媒体、地方、安全等5个分论坛。
北京—东京论坛是由中国日报社与日本言论NPO共同发起和组织,中国新闻界、学术界与日本民间组织携手,为促进中日关系发展、加强中日相互了解而共同搭建的中日精英交流平台。通过多年的发展,论坛已成为中日间最高层次的公共交流平台之一,影响日趋扩大。