|
||||
本报记者屠晨昕
这些天,“爱尔兰”又成为了国内图书市场上的关键词之一。
最近被列为国家“十一五”重点规划的“爱尔兰文学丛书”,由云南人民出版社推出,包括《叶芝抒情诗选》、《萧伯纳戏剧集》、《王尔德唯美主义作品选》、《奥凯西戏剧选》、《乔伊斯诗歌·剧作·随笔集》、《两个月亮》、《巴比伦何其遥》、《贝克特选集》、《爱尔兰民间故事选编》和《爱尔兰文学》共10本,自远古时代的民间传说,到当代最著名作家的作品,一网打尽。
而浙江文艺出版社“经典印象译丛”精装本系列,也出版了一系列爱尔兰名家作品,有詹姆斯·乔伊斯的《一个青年艺术家的画像》、克莱尔·吉根的《南极》和威廉·特雷弗的《纸牌老千》等。
爱尔兰,呈现在人们面前的是强有力的文化“心跳”。