|
||||
中新社乌鲁木齐9月5日电题:纽约商务传媒董事长:向海外读者正面介绍新疆
中新社记者孙亭文
正在新疆参加首届中国—亚欧出版博览会的美籍华人、纽约商务传媒集团董事长冰凌5日接受中新社记者专访时表示,此次和新疆两家出版社合作,联合出版大型书库,目的在于借助出版图书、音像制品等特殊载体,向美国和其他海外读者正面而有效地介绍新疆的历史文化和发展变化。
冰凌所说的大型书库即大型工程书库《中国·新疆丛书》,是由中国新疆电子音像出版社、新疆美术摄影出版社和美国纽约商务出版社、国际作家书局联合出版。该丛书第一辑30卷英文版图书已在4日举行的中国-亚欧出版博览会——中外合作出版图书首发式上亮相。
据新疆电子音像出版社社长于文胜介绍,《中国·新疆丛书》预计出版150册,分5年完成。丛书大致分为三部分:一是关于新疆历史、民族、民俗、艺术、手工艺的研究类图书,二是关于新疆风光的绘画和摄影作品,三是新疆本土作家创作的关于新疆题材的文学作品。
该套丛书的首批30册图书内容涵盖新疆的历史研究、风光摄影作品、绘画作品和文学作品。制作精美、设计新颖的英文版图书《新疆通史》、《新疆古今》、《克孜尔岩画》、《新疆维吾尔民间建筑图案集》、《中国少数民族民俗风情绘画集》、《新疆百景》、《阿凡提故事画库》、《江格尔传奇》、《新疆民间手工艺品故事画库》等吸引了参加首发式人员的目光,许多观众在展位上细细观赏。
冰凌告诉记者,新疆的自然风景与悠久多彩的文化相结合,形成了中国西部独具魅力的人文景观,丰富的历史文化给新疆的自然风景又增添了深层次的内涵和奇异的色彩。
“我每一次来到新疆,都被新疆的自然风光、人文景观和新疆的高速发展变化所吸引、所震撼。这是没有来过新疆的读者无法想象的,在国外介绍新疆文化、介绍新疆发展变化的图书很少,于是我们和新疆电子音像出版社、新疆美术摄影出版社联合出版《中国·新疆丛书》,以这套丛书作为特殊的载体,向美国和海外的读者正面而有效地介绍新疆的历史文化和发展变化。”
除了出版图书外,冰凌告诉中新社记者,他们还将精心策划一系列国际高端推介会,明年3月左右将在纽约举行《中国·新疆丛书》的首发式,向哈佛大学、耶鲁大学等机构赠书,借助纽约的全球新闻辐射力,借助世界名校的国际影响力,将《中国·新疆丛书》和新疆多民族文化品牌推向国际社会,提升新疆多民族文化的国际影响力和高端国际文化品牌。(完)
(来源:中国新闻网)