|
||||
蔡英文回应外界询问:
“本报综合消息国民党民调显示,2014年如果前国民党中常委连胜文竞选台北市长,唯一可以相抗衡的就是前民进党主席蔡英文。对此,蔡英文14日表示,“怎么又跑出来这个问题?这不在我的规划范围之内!”
蔡英文14日召开记者会,主张召开“国是会议”。她在记者会上,被问及是否参选台北市长的规划。蔡英文表示,“这个问题,我看来这是国民党内部的权力逻辑问题,跟民进党问题不大,跟我的问题也不大。”
蔡英文指出,这件事不在她的规划范围里,现在是财政面临危机的时候,她相信这个社会现在关注的是这件事,而不是2014年谁参选台北市长。
相关新闻
连胜文参选台北市长?
友人热心家人忧心
据台湾《联合晚报》11月14日报道,陈文茜在上周的一次餐会中,表示希望“总统府副秘书长”罗智强转告党内高层,连胜文还没有下决心参选,因为太太蔡依珊、妈妈连方瑀对连胜文在“五都”选举辅选时挨枪的画面,仍然历历在目,对连胜文参选有所保留。
与会人士转述,这位台商的餐会,从“丐帮”话题转到连胜文参选市长。除了陈文茜、罗智强外,还有前“立委”邱毅与企业界人士出席。
国民党上周接连数日批判国民党中央委员连胜文的“丐帮”说,让连胜文是否投入2014年台北市长选举,又成政治焦点。颇获国民党高层青睐的“行政院副院长”江宜桦,最近反而低调。
陈文茜在2004年选举期间,是国民党候选人连战倚重的友人。陈文茜表示,国民党“立委”丁守中表态参选,丁守中是连战的学生,连胜文尊重丁,大家都把连胜文和丁守中摆在一起谈,让连胜文很尴尬。
据转述,陈文茜认为,连胜文被打成重伤时,连家认为凶手马面是冲着连胜文的。但当时警方朝误击调查,让连家很不满。而全案至今也没有水落石出,更让连家的伤口无法平复。
英媒:马英九是笨蛋
马办:积极检讨改进
本报综合消息16日出刊的英国杂志《经济学人》亚洲版刊登一篇标题为《马是笨蛋》(Mathebum-bler)的文章,指出马英九主政近5年来,由于经常政策反复,且缺乏决断,使他从“振奋人心”沦为“光华尽失”。
消息一出,岛内政坛一片哗然!民进党中执委洪智坤叹道:“‘总统’是笨蛋被‘国际认证’,也算是台湾奇迹吧?”
马英九办公室:检讨改进
马英九办公室发言人范姜泰基16日晚间表示,这段时间内外政治经济环境都出现大变化,台湾经济环境现在面临考验,社会气氛也不好,执政团队都持续检讨、积极改进。
范姜泰基说,虽然内部大环境尚未完全复苏,但面对国际上客观的正面讯息,也该就事论事,不必妄自菲薄;马英九对于目前成果也仍不满意,希望全民能秉持信心和“政府”一起突破困境。
蔡英文:没期待他英明神武
民进党前主席蔡英文17日坦言,没有期待马英九是英明神武的各方面专家,但是希望他可以集合全民的力量,来共同面对社会所面临的问题,期待马英九召开“国是会议”来解决危机。
据称,蔡英文及苏贞昌都希望马英九召开“国是会议”,但马英九却是希望邀请苏、蔡进行“国政咨询会谈”,交换意见。
学者:应是“频频犯错的马”
曾为马英九核心幕僚的学者游梓翔在脸书评论此事,“《Mathebumbler》为主标题,子题是‘Aformerheart-throblosehisshine’,中文翻译应该是《频频犯错的马:昔日明星失去光芒》。《自由时报》带头翻译成‘马是笨蛋’显然过重,还有其他媒体连标题都翻译错。”
他说,“bumbler不好翻译。在英文里,bumble是结结巴巴、语无伦次的意思,因此bumbler就是犯错者,它‘拙’的意思较多,‘笨’的意思很少,虽然中文确有‘笨拙’说法。”
无独有偶,《中国时报》也报道,其实在《牛津辞典》中,“bumbler”这个单词的解释是,“因为能力不够、不称职而犯错的人”。