|
||||
到现在还不习惯被夸帅不会保持24小时艺人状态台词是最大挑战“鸿门宴”找到“项羽魂”
《王的盛宴》剧照
吴彦祖
本报首席记者闫晓茜
陆川执导的电影《王的盛宴》正在全国各大影院上映中,素有“花样美男”之称的吴彦祖在片中出演“西楚霸王”项羽。日前,在接受本报记者采访时,他坦言自己曾担心无法挑战这个与自己性格差异巨大的角色,也讲述了如何通过一场“鸿门宴”找到了项羽的“魂”。谈到“长相”这个他永远也绕不过去的话题时,他表示更希望大家能够通过作品,看到他的能量。
曾不自信拒绝出演
首次饰演历史上的英雄
记者:知道自己要饰演项羽第一感觉是什么?
吴彦祖:陆川第一次找我时我拒绝了,因为他很着急开机,我觉得这么重要的一个角色,一个月的时间不够我做准备。后来他写了一封长信给我,长到因为我中文不好都要找人给我翻译(笑),他给了我自信。我压力挺大的,因为这是我第一次演一个历史上真实存在的大英雄。但和他拍戏有个好处,因为他拍得慢,我在片场倒是有足够的时间找项羽的灵魂。
记者:在你的认识中项羽是怎样的?
吴彦祖:我爸爸喜欢京剧,所以我从小就是听过霸王别姬的故事,只是知道他是一个英雄,对自己的女人很深情。其他对项羽的了解也并不是特别多,可能会从一些历史书或漫画书中读到他的故事。我印象中的项羽,应该是一个很会打仗,很勇敢,特别有霸气的人。他身上也要有一种狠劲儿,这个跟我就有点儿不一样。我虽然从小就练功夫,但不会说和别人对抗,就一定要把他打死,让人服气就好了,但项羽不是这样。
记者:你觉得自己和项羽有没有相似的地方?
吴彦祖:导演形容过,他觉得项羽像是一个天神,一个活着的传奇。那么我的理解是,他其实也像一个古代的摇滚明星,很年轻就成名了,长得也很英俊,身边有很多仰慕他的人,这些人其实就相当于是粉丝嘛,他走到哪里都会有很多人来夹道欢迎。有的时候,我会把我自己的一些体会投射到项羽身上。他的个性也是比较严谨的,那这个和我还是比较像的。我觉得他的内心可能也会比较孤独,因为许多人都会认为了解他,但是实际上,可能他自己都不是很了解自己。
记者:拍摄这种古装的戏,记台词会不会特别困难,有没有什么技巧?
吴彦祖:是很难。项羽和刘邦不一样,他是一个贵族,话虽然不多,但是都比较的讲究。陆川导演同时也是编剧,在现场有时候觉得灵感来了,就会改一些台词和桥段。到现在我的中文都不是很好,所以这些台词对我来说,要经过好几个层次。首先我要知道台词写了什么,然后一点儿一点儿理解这些词都是什么意思,再去背下来,演出来。所以我的剧本跟别人的不一样,上面标注了很多的英文。可能别的演员收工休息了,我还需要背台词。印象最深的是,在项羽分封诸侯时有一段比较长的演讲,导演神来一笔想要加一句话进去,我就需要把它们都背下来,然后一气呵成地讲出来。当时他们都收工吃饭了,我还要继续努力地背台词,来保证拍这场戏的时候能够更顺利。
记者:怎样去表现他的勇猛和霸气?
吴彦祖:一个是精神上,理解了他是一个什么样的人,眼神、动作都要有一种狠劲儿在里面。但除了狠之外还要很优雅,因为他是一个贵族,受过良好的教育,会比较的讲究;二是从形体上,我平时也一直都在锻炼,这次又特意增重了差不多五公斤,让自己更壮更结实一些。我们的盔甲和兵器都是按照历史资料里面记载的那样,差不多是等重的,所以要撑起来盔甲还要能够骑马、拿起兵器拍动作的场面,这也需要更多的锻炼,让自己比较强壮才好。
记者:你是如何找项羽的“灵魂”的?
吴彦祖:我们一开机,最先拍的就是“鸿门宴”。项羽是有很多层次的表现,有拍案而起那种凶狠的一面,也有控制大局很沉稳的一面。他面对刘邦的心情也很复杂,他觉得这个人既然以臣服的姿态把玉玺交出来,就不会对他构成威胁了,但是手下的人特别是范增却觉得这个人必须杀,他的心情就有一点儿矛盾。这其实就把项羽个性上的特点给展现出来,所以等到把“鸿门宴”这部分戏都拍完之后,我就觉得,嗯,我找到项羽的灵魂在哪里了。
记者:以前人们总是说你长得太好看了。现在慢慢得到演技上的肯定,有没有觉得自己演戏不再受外表的局限了?
吴彦祖:其实我从来不认为自己长得有多好看。因为以前在美国时,大家对帅哥的定义是又高又有肌肉,可能还要有金发,眼睛要好看,应该是布拉德·皮特那个类型的。那时身边的人,只有我妈妈会夸我帅,但每个妈妈都觉得儿子帅嘛,对不对(笑)?后来到了香港,人家给了我这样的一个定位,我才觉得自己跟其他人不一样,有时候还会觉得有一点点奇怪。作为演员也好,电影人也好,肯定拍电影是最重要的,只要有好的角色,那么外形之类的,我觉得真的不是那么很重要的事情。
记者:到现在还不习惯?
吴彦祖:嗯,不习惯。因为人家说你好看不好看,是胖还是瘦,其实都是在说你跟其他人不一样。但我不想跟别人不一样,我就是一个很平凡、很普通的人。当然,如果我不是长这样,可能没有今天这么多的机会。其实人家怎么看我无所谓,最重要的是我怎么看我自己。从小到现在,我都希望别人看到我的能量。我在大学学建筑,希望老师看我的作品是因为喜欢内容,而不是一个帅哥画了一幅画。现在拍戏,也希望人家看我的作品。外表是会变的,总有一天,我没头发了,长了个大肚子,我希望别人在我身上还是能够看到其他的美。
记者:你平时算比较低调的,是不是很在意自己的私生活被过渡曝光?
吴彦祖:我觉得工作和生活是两回事,拍戏和做宣传、上通告这些,是我的工作。这些工作结束了,我生活中的东西就是私人的,需要分开,不能够一天24小时都保持在艺人的状态。我还有一个幸运,我可以回到美国,就没有那么多人认识我,我就很自由,找一些以前读书的朋友,他们也不会问我拍戏的事,好像回到十几岁的时候,很开心。
记者:现在开始尝试幕后工作,是不是希望以后能多抽些时间给家人?
吴彦祖:这个倒没有,做监制还是要在剧组里面。我很喜欢在片场,很爱片场的感觉和环境。但我不是那么爱做明星。做明星的话,大家每天大致就是问“你你你你”,然后就回答“我我我我”。我喜欢聊别的话题,最不喜欢老聊“我的事”。做幕后人的话,你的话题就是在作品里面。