![]() |
|
|||
□张满飚
在河南濮阳的方言中,常将胆大心粗、办事鲁莽的人称为“二杆得”“二百五”“二胡杵”等,其中一些说法在全国其他地方也很普及。那么这些有关“二”的俗语究竟是何来历呢?
“二百五”说法是由一个买杀案形成的。一个人雇了4个鲁莽的汉子去杀他的仇敌,应诺事成后给他们1000钱。这4个家伙以为要给他们每人1000钱,就很快地答应并将指给他们的仇敌杀掉了。等到领钱时,才发现是给他们一共1000个铜钱,每人仅得250个铜钱。这4个家伙一怒之下就将雇主告了官,企图让官府压雇主多给他们些报酬。这下等于自投罗网,当然被官府抓了起来。直到后来被判决后他们还不服,认为自己太亏了,被押赴刑场时还大喊冤枉:“俺们就得了250个钱哪,二百五啊!”成为了可悲又可叹的话柄。一传十,十传百,再传千万,再用以比拟现实,“二百五”的说法就成了这类人的形象称号。
“二把刀”词中的“二”的概念又稍有不同,这里“二”的本意为次,为副,为不成熟。“二把刀”是从“一把刀”的叫法中顺下来的,“一把刀”从用刀器兴业时代开始形成,意思是技艺非常成熟,无人替代。“二把刀”就是用刀技艺知道一部分,但技术不成熟。然后延伸到其他行当。“这个事我总觉得二二半半的,弄成弄不成心里不踏实。”这里的“二”同“二把刀”的“二”,而“半”也是不完整,没把握的意思。
中原人讲话好简略,以上这些“二某某”等等,共有一个简略说法叫“二”。“我咋看这个人有点二”,“那家伙二得很”,这里的“二”就包含着以上说法的所有内涵,但以不成熟并还常带点昵称的意思为主。(摘自《解读濮阳》)