![]() |
|
|||
象形字里包含着生肖文化信息,东汉许慎《说文解字》对此有所涉及,以巳蛇最为典型:“四月阳气已出,阴气已藏,万物见,成文彰,故巳为它象形。”
“蛇”字本作“它”,“虫”旁是后人加上去的,曾是俗字。《说文》释“它”,说其“象弯曲垂尾形”。又说,“上古草居,患它,故相问:‘无它乎?’”原始时代,避免被蛇伤害是日常生活中的大事。人们见面,彼此相问“无它乎”——“没有蛇吧?”以此打招呼。蛇在民间又称“长虫”,而“虫”字的古义也是指蛇。甲骨文“虫”字刻写为头部呈三角形的毒蛇。《说文》所载“虫”字,为蝮蛇卧伏之状。
用线条将蛇的形象描画下来,这就有了古汉字:巳、它、虫。
到了宋代,王应麟《困学纪闻》谈十二生肖起源,引述许慎的见解:“《说文》亦谓巳为蛇,象形。”明代顾炎武《日知录》也采用此说。
古汉字中真真切切地画着一条条蛇。“闽”字“门”内供着一条。川地地名“巴”“蜀”,也凝结着蛇的传说。特别是那个“巴”,实实在在地做了“巳”为蛇的旁证。
先说“蜀”中含“虫”——蛇。《华阳国志》有则古代传说讲:“蜀有五丁力士,能移山,举万钧”,五丁为蜀王迎娶秦女,归时走到梓潼,“见一大蛇,入穴中。一人揽其尾,掣之,不禁”。两个人来拽,拽不住。再上来一人,又上来一人,直至五丁协力,高声喊叫着,向外拽。那条大蛇拼命向山中钻,相持之际,突然山崩,压死五位力士,成为五岭。你看,“蜀”中那条“虫”——蛇,是何等的了得。
“巴”字为蛇——“巳”中多一笔,《说文解字》的解释是:“虫也,或曰食象蛇,象形。”“巴”字轮廓框架为“巳”,所多的一笔,你道是何物?那原来是大象。今人熟语“人心不足蛇吞象”,含着贬义。但在古代,巨蛇吞象却是闪烁奇光异彩的神话思维,表现着可歌可泣的壮烈。屈原《天问》:“一蛇吞象,厥大何如?”历代注家援引《山海经·海内南经》作解说:“巴蛇食象,三岁而出其骨”。传说还讲,射日的羿,在洞庭湖畔杀了巴蛇,巴蛇之骨如丘陵,便有了地名:巴陵。又有象骨山,相传巴蛇吞象,象骨成了大山。朱熹《楚辞集注》为巴蛇作注解,还记下山民们口耳相传的故事:蛇吞人家鸡窝里的蛋,吞下肚后,便去缠树,使劲地绞呀缠呀,绞碎蛋壳,吐出蛋皮。苦于蛇扰的人们,就想出聪明的对策,削木为蛋,引蛇上当。把木蛋误为鸡蛋吞入腹中的蛇,照例去缠树较劲,直绞得蛇身破裂。
“一蛇吞象,厥大何如”,巴蛇的传说,其实也是巳蛇的传说。清顺治年间刻本《离骚图》,绘出巨蛇吞大象的情形,释文特别点出巳蛇生肖:“南方有灵蛇,吞象三年,然后出其骨是也。蛇属巳,巴益以舌画者,象形也。”
将汉字作为生肖溯源的线索,“巴”字应该算上一条。宋代人所撰《尔雅翼》说:“巴者,食象之蛇,其字象蜿蜒之形。”确是如此,巴字的“蜿蜒之形”,得由巳蛇之巳。